Blood On The Dance Floor — The Right To Love! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right To Love!" van Blood On The Dance Floor.
Songteksten
Every man, woman and child seeks equal justice, equal opportunities,
equal dignity.
Without discrimination, regardless of race, sex, religion, sexual preference or social status.
When you were born, you were born with the same human rights as everyone else.
You have the right to live, you were born free and equal to have freedom and
choice of your religion and the freedom of expression.
All men and women are created equal…
Love is love, it lives through it all,
Hate is all alone, it makes you very small,
We are one, and one for everyone
So take my hand, and open your heart to love.
Love is kind, so put aside your hate,
Love is meek… a close mind will only make you weak.
Land of the free,
Home of the brave,
Locked without a key, an American slave,
The only person you need to,
Prove your love to,
Is the person who feels the same about you.
Don’t you think love is worth fighting for?
Don’t you wanna live for something more?
We all deserve the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Open your mind to something big,
Step out of the world in which you live,
Realize we all have the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Stop the war,
Put division to an end,
Break free for the faith you believe in,
The only person you need to,
Prove your love to,
Is the person who feels the same about you.
Liberty and justice for all,
United as one we stand tall.
Liberty and justice for all,
United as one,
United as one!
Don’t you think love is worth fighting for?
Don’t you wanna live for something more?
We all deserve the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Open your mind to something big,
Step out of the world in which you live,
Realize we all have the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Those who fight today against torture, poverty and discrimination,
are not giants or superheroes.
They’re people, kids, mothers, fathers, teachers.
Free thinking individuals who refused to be silent, who realize human rights
are not history lessons, they’re not words on a page, they’re not speeches or commercials or PR campaigns.
They are choices we make every single day as human beings, they’re our
responsibilities we all share, to respect each other, to help each other,
to protect those in need, UNITY.
Songtekstvertaling
Elke man, vrouw en kind zoekt gelijk recht, gelijke kansen,
gelijke waardigheid.
Zonder discriminatie, ongeacht ras, geslacht, religie, seksuele voorkeur of sociale status.
Toen je geboren werd, werd je geboren met dezelfde mensenrechten als iedereen.
Je hebt het recht om te leven, je bent vrij geboren en gelijk om vrijheid te hebben en
keuze van uw godsdienst en de Vrijheid van meningsuiting.
Alle mannen en vrouwen zijn gelijk geschapen…
Liefde is liefde, het leeft door alles heen,
Haat is helemaal alleen, het maakt je heel klein,
We zijn één, en één voor iedereen.
Dus pak mijn hand en open je hart voor de liefde.
Liefde is aardig, dus zet je haat opzij.,
Liefde is zachtmoedig ... een nauwe geest zal je alleen maar zwak maken.
Land van de Vrijheid,
Thuis van de dapperen,
Opgesloten zonder sleutel, een Amerikaanse slaaf,
De enige persoon die je nodig hebt,
Bewijs je liefde aan,
Is de persoon die hetzelfde voelt voor jou.
Denk je niet dat liefde het waard is om voor te vechten?
Wil je niet leven voor iets meer?
We verdienen allemaal het recht om lief te hebben.,
Vecht! Voor! Liefde!
Open je geest voor iets groots,
Stap uit de wereld waarin je leeft,
Besef dat we allemaal het recht hebben om lief te hebben.,
Vecht! Voor! Liefde!
Stop de oorlog,
Einde van division,
Breek je los voor het geloof waar je in gelooft.,
De enige persoon die je nodig hebt,
Bewijs je liefde aan,
Is de persoon die hetzelfde voelt voor jou.
Vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen,
Verenigd als één staan we hoog.
Vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen,
Verenigd als één,
Verenigd als één!
Denk je niet dat liefde het waard is om voor te vechten?
Wil je niet leven voor iets meer?
We verdienen allemaal het recht om lief te hebben.,
Vecht! Voor! Liefde!
Open je geest voor iets groots,
Stap uit de wereld waarin je leeft,
Besef dat we allemaal het recht hebben om lief te hebben.,
Vecht! Voor! Liefde!
Degenen die vandaag strijden tegen foltering, armoede en discriminatie,
zijn geen reuzen of superhelden.
Het zijn mensen, kinderen, moeders, vaders, leraren.
Vrije denkende individuen die weigerden te zwijgen, die de mensenrechten realiseren
het zijn geen geschiedenislessen, het zijn geen woorden op een pagina, het zijn geen speeches of reclames of PR campagnes.
Het zijn keuzes die we elke dag maken als mensen, ze zijn onze
verantwoordelijkheden die we allemaal delen, elkaar respecteren, elkaar helpen,
om degenen in nood te beschermen, eenheid.