Blood On The Dance Floor — The Loving Dead / Love Sucks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Loving Dead / Love Sucks" van Blood On The Dance Floor.
Songteksten
Love forever true
Love forever true
WHY?!
WHY?!
I’d climb the highest mountain,
Even in the dark
I’d swim the deepest ocean
To get to where you are
This sky will hold no limits
No ground will catch my fall
I will be your dark prince waiting
At your monster ball
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
Till death do we part
Well baby I’m dead
So let me get this straight
So I’m not mislead
Tell me I’m disposable
Like I’m just any other
But it appears to me
I’m still good enough
To be your lover
Is it really sad
That I love you more in death?
Is that why Romeo had killed Juliet?
It’s getting hard to breathe
With this knife in my back
It’s buried six feet
Like the love that we have
I will never let you go Even in death I’ll love you so Time may have passed but I won’t go Forever is all I want to know
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
From the night we come
To the night we go Cursed or blessed
To walk the moonlight alone
Sometimes another soul walks our path
Then two become one, in love everlasting
In love everlasting
It’s lasting!
I will never let you go Even in death, I love you so Time may have passed but I won’t go Forever is all I want to know
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
We are, we are the loving dead
We love, we love even in death
Songtekstvertaling
Liefde voor altijd waar
Liefde voor altijd waar
Waarom?!
Waarom?!
Ik zou de hoogste berg beklimmen,
Zelfs in het donker
Ik zou de diepste oceaan zwemmen.
Om te komen waar je bent
Deze hemel zal geen grenzen hebben
Geen grond zal mijn val vangen.
Ik zal je duistere prins zijn die wacht.
Op je monsterbal.
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood
Tot de dood ons scheidt
Ik ben dood.
Even voor de duidelijkheid.
Dus ik ben niet misleid.
Zeg me dat ik wegwerpbaar ben.
Alsof ik gewoon een ander ben.
Maar het lijkt mij
Ik ben nog steeds goed genoeg.
Om je geliefde te zijn
Is het echt triest
Dat ik meer van je hou in de dood?
Had Romeo daarom Juliet vermoord?
Het wordt moeilijk om te ademen.
Met dit mes in mijn rug
Het is twee meter begraven.
Zoals de liefde die we hebben
Ik zal je nooit laten gaan zelfs niet in de dood Ik zal van je houden zodat de tijd voorbij is maar ik ga niet voor altijd is alles wat Ik wil weten
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood
Van de nacht dat we komen
Op de nacht dat we vervloekt of gezegend zijn
Om alleen door het maanlicht te lopen
Soms loopt een andere ziel op ons pad.
Dan worden twee één, in eeuwige liefde
In eeuwige liefde
Het is blijvend!
Ik zal je nooit laten gaan zelfs niet in de dood, Ik hou van je dus de tijd is voorbij maar ik ga niet voor altijd is alles wat Ik wil weten
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood
Wij zijn, wij zijn de liefdevolle doden
We houden van, We houden zelfs in de dood