Blood Has Been Shed — She Speaks to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Speaks to Me" van Blood Has Been Shed.
Songteksten
Yeah, let’s start all over
Let’s live a lifetime in the span of moments
Closer, drawing close, but your face only slips further away
Forgive my selfishness
I only want what is rightfully yours
Bite my tongue
I’ll be silent and hope your words will sound like mine
Does my perfection make you weary?
Are my mistake just a waste of time?
Am I just a waste of time?
The path I follow has the tell-tale smell of ashes
Before it all bursts into flames again
I want this life to be worth the the sacrifice
I’ve grown so weary
Why won’t you speak to me?
In the midst of all the heartache look for the roses
When destruction tears the world in two
Can you find the roses?
There must be more than a tear while I’m falling
A memory doesn’t always cut away
No strength to pray for the end
The weeds turn to roses
Songtekstvertaling
Ja, laten we opnieuw beginnen.
Laten we een leven in de span van momenten leven.
Dichterbij, dichterbij, maar je gezicht glijdt alleen maar verder weg.
Vergeef me mijn egoïsme.
Ik wil alleen wat rechtmatig van jou is.
Bijt op mijn tong.
Ik zal zwijgen en hopen dat jouw woorden zullen klinken als de mijne.
Word je moe van mijn perfectie?
Is mijn fout gewoon tijdverspilling?
Ben ik tijdverspilling?
Het pad dat ik volg, ruikt naar AS.
Voordat alles weer in vlammen opgaat.
Ik wil dat dit leven het offer waard is.
Ik ben zo moe geworden.
Waarom wil je niet met me praten?
In het midden van al het verdriet zoek naar de rozen
Als de vernietiging de wereld in tweeën scheurt
Kun je de rozen vinden?
Er moet meer zijn dan een traan terwijl ik val.
Een herinnering snijdt niet altijd weg
Geen kracht om te bidden voor het einde
Het onkruid verandert in rozen