Blood for Blood — Waiting For The Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For The Moment" van Blood for Blood.
Songteksten
Long lonely nights
My thoughts are a mess
I know what I want but what I want I can’t get
Can’t tell what day it is sometimes sometimes I sit alone and I cry
And I think off all the things that have gone wrong with me in this life
Grim loneliness and sorrow thrives in me The seeds of hate have matured at an accelerated rate causing doom to loom
Waiting for the moment I decide it’s time to die
Grim loneliness and sorrow thrives in me The seeds of hate have matured at an accelerated rate causing doom to loom
Waiting for the moment I decide it’s time to die
My childhood memories are a pain ingrained in me To reminisce is to open up old wounds I tried to leave and bury behind
I’ve lost I’ve lost too many times
I’ve failed I’ve failed in society’s eyes
Fuck them fuck them I’ll show them as much mercy as this life has shown me Long lonely nights
My thoughts are a mess
I’ve known what I want but what I want I couldn’t get
Can’t tell what day it is sometimes sometimes I sit alone and I cry
And I think of all the things that have gone wrong with me in this life
Grim loneliness and sorrow thrives in me The seeds of hate have matured at an accelerated rate causing doom to loom
Waiting for the moment I decide it’s time to die
Grim loneliness and sorrow thrives in me The seeds of hate have matured at an accelerated rate causing doom to loom
Waiting for the moment I decide it’s time to die
To reminisce is to open up old wounds I tried to leave and bury behind
I try to better myself but the rush and stress of life
seems to have pushed everyone ahead and left me behind
I’ve lost I’ve lost too many times
I’ve failed I’ve failed in society’s eyes
Fuck them fuck them I’ll show them as much mercy as this life has shown me Long painful nights
My thoughts are a mess
My thoughts have become one
I want to end it now
I want to take all those I hate with me on a journey of pain tonight
There won’t be any thing you can do about it cause when I decide it’s time it’ll be time for all to pay
It’s the only way the only way for my conscience and soul to rest at ease
I belong nowhere
Outcast
I belong nowhere
Outsider
Songtekstvertaling
Lange eenzame nachten
Mijn gedachten zijn een puinhoop.
Ik weet wat Ik wil maar wat Ik wil kan ik niet krijgen
Ik weet niet welke dag het is. soms zit ik alleen en huil ik.
En ik denk aan alle dingen die er mis zijn gegaan met mij in dit leven.
Grimmige eenzaamheid en verdriet gedijen in mij de zaden van haat zijn gerijpt in een versneld tempo waardoor de ondergang loom
Wachtend op het moment dat ik beslis dat het tijd is om te sterven.
Grimmige eenzaamheid en verdriet gedijen in mij de zaden van haat zijn gerijpt in een versneld tempo waardoor de ondergang loom
Wachtend op het moment dat ik beslis dat het tijd is om te sterven.
Mijn jeugdherinneringen zijn een pijn ingeworteld in mij om herinneringen op te halen is oude wonden te openen die ik probeerde achter te laten en te begraven
Ik heb te vaak verloren.
Ik heb gefaald. ik heb gefaald in de ogen van de maatschappij.
Laat ze de klere krijgen Ik zal ze evenveel genade tonen als dit leven mij lange eenzame nachten heeft getoond
Mijn gedachten zijn een puinhoop.
Ik weet wat Ik wil, maar wat Ik wil, kan ik niet krijgen.
Ik weet niet welke dag het is. soms zit ik alleen en huil ik.
En ik denk aan alle dingen die er mis zijn gegaan met mij in dit leven.
Grimmige eenzaamheid en verdriet gedijen in mij de zaden van haat zijn gerijpt in een versneld tempo waardoor de ondergang loom
Wachtend op het moment dat ik beslis dat het tijd is om te sterven.
Grimmige eenzaamheid en verdriet gedijen in mij de zaden van haat zijn gerijpt in een versneld tempo waardoor de ondergang loom
Wachtend op het moment dat ik beslis dat het tijd is om te sterven.
Herinneringen ophalen is oude wonden openen die ik probeerde achter te laten en te begraven.
Ik probeer mezelf te verbeteren maar de rush en stress van het leven
lijkt iedereen vooruit te hebben geduwd en mij achter te laten.
Ik heb te vaak verloren.
Ik heb gefaald. ik heb gefaald in de ogen van de maatschappij.
Laat ze de kolere krijgen Ik zal ze evenveel genade tonen als dit leven me lange pijnlijke nachten heeft laten zien
Mijn gedachten zijn een puinhoop.
Mijn gedachten zijn één geworden.
Ik wil er nu een eind aan maken.
Ik wil iedereen meenemen die ik haat op een reis van pijn vanavond.
Er zal niets zijn wat je eraan kunt doen, want als ik beslis dat het tijd is voor iedereen om te betalen
Het is de enige manier om mijn geweten en ziel gerust te stellen.
Ik hoor nergens thuis.
Verschoppeling
Ik hoor nergens thuis.
Buitenstaander