Blood for Blood — Die Laughing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Laughing" van Blood for Blood.
Songteksten
The things I’ve done and the things I’ve seen are the foundation for the pain
that lies in me it never leaves
The pain becomes pure hatred,
the hatred just burns, it burns, it just fuckin burns
I’m being overwhelmed I’m losing control
my childhood ripped away my innocence they stole
It’s time to learn true fear on reckoning day
the grand finale I’ll never shed a tear
I want to piss on the ashes of your twisted world
I wanna watch the whole fucking thing burn, burn, burn
Because all I have is hate for our twisted world
and when it falls I’ll die laughing
I wanna spit on the ashes of this twisted world
I wanna watch the whole fucking thing burn, burn, burn
Because an enemy of man is what I am and when the end comes
you’ll hear me laughing
Psychotic laughter as the world I hate burns away praying’s no use we’ve
reached the judgement day of our lives
We’ll all meet our demise
The guilt ridden and the innocent must now cry and die in pain
The world will reach out to repent any chances have
been spent and this is what was meant
This world built by hate it’ll soon be too late
and we can’t ever deny our fucking fate
I want to piss on the ashes of your twisted world
I wanna watch the whole fucking thing burn, burn, burn
Because all I have is hate for our twisted world
and when it falls I’ll die laughing
I wanna spit on the ashes of this twisted world
I wanna watch the whole fucking thing burn, burn, burn
Because an enemy of man is what I am and when the end comes you’ll hear me laughing
The glee on my is contempt for the world the end pleases me it excites me Armageddon my prayers of hate are answered
and now you’ll hear me laughing
I’ll shit on the ashes of this fucked up world as I watch it burn
let it fucking burn
The last glimpse this world will ever see is me laughing aloud
Bring it on!
Songtekstvertaling
De dingen die ik heb gedaan en de dingen die ik heb gezien zijn de basis voor de pijn.
dat ligt in mij. het gaat nooit weg.
De pijn wordt pure haat.,
de haat brandt, het brandt, het brandt gewoon.
Ik word overweldigd ik verlies de controle
m 'n jeugd heeft m' n onschuld weggerukt.
Het is tijd om echte angst te leren op de dag des oordeels.
de grote finale Ik zal nooit een traan laten
Ik wil pissen op de as van jouw verwrongen wereld.
Ik wil alles zien branden, branden, branden.
Want alles wat ik heb is haat voor onze verwrongen wereld.
en als het valt zal ik lachen
Ik wil spugen op de as van deze verdraaid wereld.
Ik wil alles zien branden, branden, branden.
Omdat een vijand van de mens is wat ik ben en wanneer het einde komt
je zult me horen lachen.
Psychotisch gelach als de wereld die ik haat brandt weg bidden heeft geen zin
bereikte de dag des oordeels van ons leven
We zullen allemaal sterven.
De schuld bereden en de onschuldigen moeten nu huilen en sterven in pijn.
De wereld zal proberen berouw te tonen.
dit was de bedoeling.
Deze wereld gebouwd door haat het zal snel te laat zijn
en we kunnen ons lot nooit ontkennen.
Ik wil pissen op de as van jouw verwrongen wereld.
Ik wil alles zien branden, branden, branden.
Want alles wat ik heb is haat voor onze verwrongen wereld.
en als het valt zal ik lachen
Ik wil spugen op de as van deze verdraaid wereld.
Ik wil alles zien branden, branden, branden.
Want een vijand van de mens is wat ik ben en als het einde komt zul je me horen lachen
De vreugde van mijn verachting voor de wereld het einde bevalt me het windt me op Armageddon mijn gebeden van haat zijn verhoord
en nu hoor je me lachen
Ik schijt op de as van deze klote wereld terwijl ik het zie branden.
laat het verdomme branden.
De laatste glimp die deze wereld ooit zal zien is dat ik hardop lach.
Kom maar op.