Blood and Water — Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge" van Blood and Water.
Songteksten
I’m so sick of relying on anyone
But myself to get the ball rolling
I think it’s time for me to get up off my seat
And stop pretending to always feel so beat
Can these words just write themselves for me
So I can sit back and just watch the TV?
I’m pretty sure my friends think that I’m dead
It’s been a while since I’ve been up and out
I just can’t seem to make this happen anymore
I hate to take a shot, but never score
Can these words just write themselves for me
So I can sit back and just watch the TV?
And follow the bouncing ball right through every line
Instead of trying oh so hard and just failing every time
I will not be sleeping-in and just forgetting
All of the things I should’ve done already
And not follow the bouncing ball right through every line
Instead of trying oh so hard and just failing every time
Songtekstvertaling
Ik ben het zo zat om op iemand te vertrouwen.
Maar mezelf om de bal aan het rollen te krijgen
Ik denk dat het tijd is voor mij om op te staan van mijn stoel
En stop met doen alsof je je altijd zo beat voelt
Kunnen deze woorden zichzelf voor mij schrijven?
Zodat ik achterover kan leunen en TV kan kijken?
Ik weet zeker dat mijn vrienden denken dat ik dood ben.
Het is al een tijdje geleden dat ik op en uit ben geweest.
Ik kan dit niet meer laten gebeuren.
Ik wil niet schieten, maar ik scoor nooit.
Kunnen deze woorden zichzelf voor mij schrijven?
Zodat ik achterover kan leunen en TV kan kijken?
En volg de stuiterende bal dwars door elke lijn
In plaats van zo hard te proberen en elke keer te falen
Ik zal niet uitslapen en vergeten
Alle dingen die ik al had moeten doen.
En niet de stuiterende bal door elke lijn volgen.
In plaats van zo hard te proberen en elke keer te falen