Blood and Water — Double Dribble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Dribble" van Blood and Water.
Songteksten
Time wears down on my calloused fingers
That write, all day, explaining reasons why
The rain keeps falling from the sky
I can’t get away, and even I could, I would never escape
But oh, is anyone listening?
All I hear is how you can’t be happy
'Til everything is the way you want
The way you want, the way I want
I can’t sleep until I’m feeling better
I can’t move on until this makes some sense
I can’t get away, and even I could, I would never escape
But oh, is anyone listening?
The conscience still remains
The darkest night dissolves with the breaking of day
But oh, is anyone listening?
You’re standing on the edge of something good
You’re holding onto words that spoke of promise
When you can’t sleep and can’t move on
You’re standing on the edge of something good
Whoa-whoa…
Know that there’s someone who cares
Know that there’s someone who loves you
You’re not alone…
Songtekstvertaling
De tijd neemt af op mijn eelt vingers
Dat schrijft, de hele dag, om redenen uit te leggen waarom
De regen valt steeds uit de lucht
Ik kan niet weg, en zelfs ik kon, ik zou nooit ontsnappen.
Maar oh, luistert er iemand?
Ik hoor alleen dat je niet gelukkig kunt zijn.
Totdat alles is zoals je wilt
Zoals jij wilt, zoals Ik wil.
Ik kan niet slapen tot ik me beter voel.
Ik kan niet verder tot dit ergens op slaat.
Ik kan niet weg, en zelfs ik kon, ik zou nooit ontsnappen.
Maar oh, luistert er iemand?
Het geweten blijft bestaan.
De donkerste nacht lost op met het breken van de dag
Maar oh, luistert er iemand?
Je staat op de rand van iets goeds.
Je houdt je vast aan woorden die over belofte spraken.
Als je niet kunt slapen en niet verder kunt
Je staat op de rand van iets goeds.
Whoa-whoa…
Weet dat er iemand is die om je geeft.
Weet dat er iemand is die van je houdt.
Je bent niet alleen.…