Blondrock — Обними меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обними меня" van Blondrock.
Songteksten
бесполезно обвинять, бесполезно умолять.
время вышло.
и я чую, за спиной, как безжалостный конвой время дышит.
и я чувствую: вот-вот боль из сердца упорхнёт еле слышно.
и за нас с тобою снег по аллеям и дворам всё допишет.
1 2 3 4 5 — я учусь тебя терять
обними меня крепче, этот день больше не повторится.
время нас не излечит
наша боль — перелетная птица,
улетит, но опять возвратится.
обними меня крепче, перед тем, как проститься.
перед тем, как проститься.
время замерло внутри,
уходи на 1 2 3, не целуя.
не проси и не смотри,
память красками за нас дорисует.
будто каждому свой срок,
нажимаю на курок и стреляю.
жизнь как с белого листа:
поднимайся, вырастай
так бывает.
1 2 3 4 5 — я учусь тебя терять.
обними меня крепче, этот день больше не повторится.
время нас не излечит
наша боль — перелетная птица,
улетит, но опять возвратится.
обними меня крепче, перед тем, как проститься.
перед тем, как проститься.
ааааааааа-ааааа-аааа-а-а!
хаааааааааа *поёт*
обними меня крепче, этот день больше не повторится.
время нас не излечит
наша боль — перелетная птица,
улетит, но опять возвратится.
обними меня крепче, перед тем, как проститься.
перед тем, как проститься.
улетит, но опять возвратится,
обними меня крепче, перед тем, как проститься
маргуня писала
Songtekstvertaling
het is nutteloos om te beschuldigen, het is nutteloos om te pleiten.
de tijd is om.
en ik voel, achter me, het genadeloze konvooi van de tijd ademen.
en ik voel dat de pijn in mijn hart op het punt staat te verdwijnen, nauwelijks hoorbaar.
en voor ons met jou zal sneeuw op steegjes en binnenplaatsen alles afmaken.
1 2 3 4 5 — Ik leer je te verliezen.
hou me stevig vast, deze dag zal niet meer gebeuren.
de tijd zal ons niet genezen.
onze pijn is een vogel van doorgang,
het zal wegvliegen, maar het zal terugkeren.
hou me stevig vast voordat je afscheid neemt.
voordat we afscheid nemen.
de tijd verstijfde van binnen.,
vertrek op 13, niet zoenen.
niet vragen en niet kijken.
geheugenverf voor ons Doris.
alsof iedereen zijn eigen tijdslimiet heeft,
Ik haal de trekker over en schiet.
leven vanaf een wit laken:
sta op, groei
dat gebeurt.
1 2 3 4 5 — Ik leer je te verliezen.
hou me stevig vast, deze dag zal niet meer gebeuren.
de tijd zal ons niet genezen.
onze pijn is een vogel van doorgang,
het zal wegvliegen, maar het zal terugkeren.
hou me stevig vast voordat je afscheid neemt.
voordat we afscheid nemen.
aaaaaaaa-AAAA-AAAA-aaaa-Ah!
haaaaaaaaa * sings*
hou me stevig vast, deze dag zal niet meer gebeuren.
de tijd zal ons niet genezen.
onze pijn is een vogel van doorgang,
het zal wegvliegen, maar het zal terugkeren.
hou me stevig vast voordat je afscheid neemt.
voordat we afscheid nemen.
het zal wegvliegen, maar het zal weer terugkeren.,
hou me stevig vast voordat je afscheid neemt.
margunya schreef