Блондинка Ксю — Там нет меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Там нет меня" van Блондинка Ксю.
Songteksten
Я в первый раз
Прочла глубину этих глаз.
День ото дня
Я ищу в них себя,
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Дай мне вдохнуть,
Поверить, что я — часть тебя.
Жаль… не вернуть…
Но сильней стану я,
И открою окна, твоей души окна.
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь…
Songtekstvertaling
Het is mijn eerste keer.
Ik lees de diepte van die ogen.
Dag na dag
Ik kijk er zelf in.,
Maar de ramen zijn dicht, de ramen van je ziel,
Ik kan niet terug.…
Ik ga er wel in.,
Ik zal het vinden!
Ik ben niet meer bang dat…
Ik ben er niet.,
De leegte in je raam.
Ik ben er niet. —
En de leegte in mij…
Laat me ademen.,
Om te geloven dat ik een deel van jou ben.
Sorry... om niet terug te keren…
Maar Ik zal sterker zijn.,
En open de ramen, de ramen van je ziel.
Ik ben niet meer bang dat…
Ik ben er niet.,
De leegte in je raam.
Ik ben er niet. —
En de leegte in mij…
Maar de ramen zijn dicht, de ramen van je ziel,
Ik kan niet terug.…
Ik ga er wel in.,
Ik zal het vinden!
Ik ben niet meer bang.…