Блондинка Ксю — Дай мне шанс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай мне шанс" van Блондинка Ксю.
Songteksten
Стоп! Что со мной?
Я не могу понять
И выгляжу, наверное, глупо
Я забываю обо всем
И на часах летят минуты
Я так хочу сказать тебе о том,
Что чувствую сейчас
Все то, о чем молчу,
Когда мы рядом
Я хочу,
Чтоб все остановилось вдруг
Для меня, для тебя, для меня
Я хочу понять
Слышишь, я хочу понять
Как не потерять, как не потерять тебя
Просто дай мне этот шанс
Целуй меня сейчас
И быть с тобой сейчас необходимо
Дай мне этот шанс
И пусть в последний раз,
Но это все сейчас необходимо мне
Что со мной?
Ты превращаешь мысли мои в сны,
Но это мой секрет
И только ты один мне дашь ответ
Застыв в своих мечтах,
В загадках твоих слов,
В ошибках твоих фраз
Я ищу ответы
Я хочу,
Чтоб все остановилось вдруг
Для меня, для тебя, для меня
Я хочу понять
Слышишь, я хочу понять
Как не потерять, как не потерять тебя
Просто дай мне этот шанс
Целуй меня сейчас
И быть с тобой сейчас необходимо
Дай мне этот шанс
И пусть в последний раз,
Но это все сейчас необходимо мне
Songtekstvertaling
Stop! Wat is er mis met mij?
Ik begrijp het niet.
En ik zie er waarschijnlijk stom uit.
Ik vergeet alles.
En de minuten vliegen op de klok
Ik wil je zo graag vertellen over,
Hoe ik me nu voel
Alle dingen die ik niet zeg,
Als we in de buurt zijn
Ik wil,
Om alles plotseling te stoppen
Voor mij, voor jou, voor mij.
Ik wil het begrijpen.
Ik wil het begrijpen.
Hoe niet te verliezen, hoe je niet te verliezen
Geef me deze kans.
Kus me nu.
En nu bij jou zijn is nodig.
Geef me deze kans.
En laat het de laatste keer zijn,
Maar dat is alles wat ik nu nodig heb.
Wat is er mis met mij?
Je verandert mijn gedachten in dromen,
Maar dit is mijn geheim.
En jij alleen zal me het antwoord geven.
Bevroren in je dromen,
In de raadsels van je woorden,
In de fouten van uw zinnen
Ik zoek antwoorden.
Ik wil,
Om alles plotseling te stoppen
Voor mij, voor jou, voor mij.
Ik wil het begrijpen.
Ik wil het begrijpen.
Hoe niet te verliezen, hoe je niet te verliezen
Geef me deze kans.
Kus me nu.
En nu bij jou zijn is nodig.
Geef me deze kans.
En laat het de laatste keer zijn,
Maar dat is alles wat ik nu nodig heb.