Blondie — Take Me In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me In The Night" van Blondie.
Songteksten
I live all day
To take some inspiration from the things you said
You look good it’s true
You are are drenched in booze, so right to dance with you
Take me in the night, night, night, night
Vision so bright, bright, bright, bright
Not asking for love, love
Just a kiss like you’re still alive
Take me in the night, night, night, night
It’s like you never died, died, died, died
We could still shine like when you were here
Like you’re still alive
Hey — Here comes the line
The one that draws you to me For my whole life
Take what you will
Destroy the rest &never speak of it again
Take me in the night, night, night, night
Vision so bright, bright, bright, bright
Not asking for love, love
Just a kiss like you’re still alive
Take me for a ride, ride, ride, ride
It’s like you never died, died, died, died
We could still shine like when you were here
Like you’re still alive
This is our, our universe
We don’t rehearse
It’s not our first
This is our, our universe
Life in reverse
It’s not our first
Take me in the night, night, night, night
Vision so bright, bright, bright, bright
Not asking for love, love
Just a kiss like you’re still alive
Take me for a ride, ride, ride, ride
It’s like you never died, died, died, died
We could still shine like when you were here
Like you’re still alive
Songtekstvertaling
Ik leef de hele dag
Om wat inspiratie te halen uit de dingen die je zei
Je ziet er goed uit. het is waar.
Je bent doordrenkt met drank, dus het is goed om met je te dansen.
Neem me in de nacht, nacht, nacht, nacht
Visie zo helder, helder, helder, helder
Niet vragen om liefde, liefde
Een kus alsof je nog leeft.
Neem me in de nacht, nacht, nacht, nacht
Het is alsof je nooit gestorven, gestorven, gestorven, gestorven bent.
We kunnen nog steeds schitteren zoals toen jij hier was.
Alsof je nog leeft.
Hier komt de lijn.
Degene die je mijn hele leven naar me toe trekt.
Neem wat je wilt.
Vernietig de rest en spreek er nooit meer over.
Neem me in de nacht, nacht, nacht, nacht
Visie zo helder, helder, helder, helder
Niet vragen om liefde, liefde
Een kus alsof je nog leeft.
Neem me mee voor een ritje, rijden, rijden, rijden
Het is alsof je nooit gestorven, gestorven, gestorven, gestorven bent.
We kunnen nog steeds schitteren zoals toen jij hier was.
Alsof je nog leeft.
Dit is ons, ons universum
We repeteren niet.
Het is niet onze eerste.
Dit is ons, ons universum
Leven in omgekeerde
Het is niet onze eerste.
Neem me in de nacht, nacht, nacht, nacht
Visie zo helder, helder, helder, helder
Niet vragen om liefde, liefde
Een kus alsof je nog leeft.
Neem me mee voor een ritje, rijden, rijden, rijden
Het is alsof je nooit gestorven, gestorven, gestorven, gestorven bent.
We kunnen nog steeds schitteren zoals toen jij hier was.
Alsof je nog leeft.