Blondie — Prism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prism" van Blondie.
Songteksten
I’m fine, thanks for asking
I that hope you are too
I don’t suppose you’d lead me on
I don’t suppose you’d say the right thing
That for someone, someone else, not for me It was written, on the wind, above was a breeze
Almost, but not really
So close, but not nearly
I don’t suppose to undo what’s done
I don’t suppose to have ambition
That for strangers who have no intimacy
Cos' of pieces from a game that’s lost at sea
Little slivers in the cracks in between
That’s for someone, someone else, not for me
Songtekstvertaling
Ik ben in orde, bedankt voor het vragen.
Ik hoop dat jij dat ook bent.
Ik denk niet dat je me op het spoor bent.
Ik denk niet dat je het juiste zou zeggen.
Dat Voor iemand, iemand anders, niet voor mij, het geschreven was, op de wind, boven was een briesje
Bijna, maar niet echt.
Zo dichtbij, maar nog lang niet.
Ik kan niet ongedaan maken wat er gebeurd is.
Ik denk niet dat ik ambitie heb.
Dat voor vreemden die geen intimiteit hebben
Want ' van stukken van een spel dat verloren is op zee
Kleine splinters in de scheuren tussen
Dat is voor iemand anders, niet voor mij.