Blondie — Look Good in Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Good in Blue" van Blondie.
Songteksten
You look good in blue.
It matches your skin, your eyes dripping with pain.
Someone like you, getting off on the lies 'cause it dulls your surprise again.
If it’s alright with you, I could give you some head
and shoulders to lie on.
You look good in blue.
I know what you mean when you say you’ve seen the end.
Someone like you, been at it again, you knew what was up in the end.
If it’s alright with you, I could give you some head
and shoulders to lie on.
Throw your weight on me baby.
Don’t complain on me baby.
Escape in me, next to me.
I’m tired, always tired and I got not place to sleep.
Don’t mind dividing down the line.
Can’t say that I’m complaining 'cause I got no place to play, yeah.
Don’t mind dividing down the line.
You look good in blue.
It matches your skin, your eyes dripping with pain.
If it’s alright with you, I could give you some head
and shoulders to lie on.
Yes, I could give you some head
and shoulders to lie on.
Songtekstvertaling
Blauw staat je goed.
Het past bij je huid, je ogen druipen van de pijn.
Iemand als jij, die de leugens leuk vindt omdat het je verrassing weer verdooft.
Als jij het goed vindt, kan ik je een kop geven.
en schouders om op te liggen.
Blauw staat je goed.
Ik weet wat je bedoelt als je zegt dat je het einde hebt gezien.
Iemand als jij, was weer bezig, je wist wat er aan de hand was.
Als jij het goed vindt, kan ik je een kop geven.
en schouders om op te liggen.
Gooi je gewicht op mij schat.
Klaag niet over me, schatje.
Ontsnap in me, naast me.
Ik ben moe, altijd moe en ik heb geen plek om te slapen.
Ik wil de grens best verdelen.
Ik kan niet zeggen dat ik klaag omdat ik geen plek heb om te spelen, Ja.
Ik wil de grens best verdelen.
Blauw staat je goed.
Het past bij je huid, je ogen druipen van de pijn.
Als jij het goed vindt, kan ik je een kop geven.
en schouders om op te liggen.
Ja, ik kan je wat hoofd geven.
en schouders om op te liggen.