Blondie — I Know But I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know But I Don't Know" van Blondie.
Songteksten
«Hey, y’know?»
«Uh, I dunno.»
I know but I don’t know.
I know but I don’t know.
I know but I don’t know.
I know but I don’t know.
I give but I don’t get.
I will but I won’t yet.
I lose but I don’t bet.
I’m your dog but not your pet.
Now I know but I don’t care.
Then I know but I don’t see.
Now I see but I don’t know.
I care but I don’t care.
I could but I won’t be.
You can but not with me.
It’s all a mystery.
Locked out without a key.
Now I care but I don’t care.
And I know but I don’t see.
Now I see but I don’t know.
I know but I don’t know.
Now I know that you don’t know.
And I see that you don’t see.
I care but I don’t care.
I don’t care that you don’t know.
Songtekstvertaling
"Hé, Weet je?»
"Ik weet het niet.»
Ik weet het, maar ik weet niet.
Ik weet het, maar ik weet niet.
Ik weet het, maar ik weet niet.
Ik weet het, maar ik weet niet.
Ik geef maar ik snap het niet.
Dat zal ik doen, maar dat doe ik nog niet.
Ik verlies, maar ik wed niet.
Ik ben je hond, maar niet je huisdier.
Nu Weet ik het, maar het kan me niet schelen.
Dan Weet ik het, maar ik zie het niet.
Nu snap ik het, maar ik weet het niet.
Het kan me niet schelen.
Dat zou ik kunnen, maar dat zal ik niet zijn.
Maar niet met mij.
Het is allemaal een mysterie.
Buitengesloten zonder sleutel.
Nu geef ik erom, maar het kan me niet schelen.
En ik weet het, maar ik zie het niet.
Nu snap ik het, maar ik weet het niet.
Ik weet het, maar ik weet niet.
Nu Weet ik dat jij het niet weet.
En ik zie dat je het niet ziet.
Het kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen dat je het niet weet.