Blondie — Euphoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euphoria" van Blondie.
Songteksten
We had a minute to consider the past
With only seconds to consider whats next
And we were just fine
We were just fine
Something for nothing and nothing for keeps
We raised the volume and we turned up the heat
And we were just fine
We were just fine
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
We’re gonna set it off (go off)
Come to a big conclusion
We’re gonna set it off
Do it up right (do it up right)
We’re gonna set it off (go off)
Come to a big conclusion
We’re gonna set it off
Do it up right (do it up right)
We didn’t hurry cause it came in a flash
We had no feelings for the first or the last
And we were just fine
We were just fine
We don’t care if our romance is the rage
We don’t care if our picture’s on the front page
We’ll be just fine
We’ll be just fine
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
Oh, oh, oh, oh, all the lights are low
We’re gonna set it off (go off)
Come to a big conclusion
We’re gonna set it off
Do it up right (do it up right)
We’re gonna set it off (go off)
Come to a big conclusion
We’re gonna set it off
Do it up right (do it up right)
Visualisation, my destination
Euphoria
Visualisation, my destination
Euphoria
Visualisation, my destination
Euphoria
Visualisation, my destination
Euphoria
We’re gonna set it off (go off)
Come to a big conclusion
We’re gonna set it off
Do it up right (do it up right)
We’re gonna set it off (go off)
Come to a big conclusion
We’re gonna set it off
Do it up right (do it up right)
Songtekstvertaling
We hadden een minuut om na te denken over het verleden.
Met slechts enkele seconden om na te denken over wat er nu komt
En we waren prima in orde.
Het ging prima met ons.
Iets voor niets en niets voor altijd
We verhieven het volume en zetten de verwarming hoger.
En we waren prima in orde.
Het ging prima met ons.
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
We gaan het af laten gaan.)
Kom tot een grote conclusie
We laten hem afgaan.
Doe het goed.)
We gaan het af laten gaan.)
Kom tot een grote conclusie
We laten hem afgaan.
Doe het goed.)
We hadden geen haast, want het kwam in een flits.
We hadden geen gevoelens voor de eerste of de laatste.
En we waren prima in orde.
Het ging prima met ons.
Het maakt ons niet uit of onze romance de woede is.
Het maakt ons niet uit of onze foto op de voorpagina staat.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
Oh, oh, oh, oh, alle lichten zijn laag
We gaan het af laten gaan.)
Kom tot een grote conclusie
We laten hem afgaan.
Doe het goed.)
We gaan het af laten gaan.)
Kom tot een grote conclusie
We laten hem afgaan.
Doe het goed.)
Visualisatie, Mijn bestemming
Euforie
Visualisatie, Mijn bestemming
Euforie
Visualisatie, Mijn bestemming
Euforie
Visualisatie, Mijn bestemming
Euforie
We gaan het af laten gaan.)
Kom tot een grote conclusie
We laten hem afgaan.
Doe het goed.)
We gaan het af laten gaan.)
Kom tot een grote conclusie
We laten hem afgaan.
Doe het goed.)