Blokkmonsta — Über dem Gesetz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Über dem Gesetz" van Blokkmonsta.
Songteksten
Ich bin ein abgefucktes Scheusal, ja so kennt man mich
Ich geh im Pelzmantel spazier’n, doch unter’m Hemd hab ich
Meine Machete mit der
Geschwärzten Klinge, mit der
Werden hier Dinge geklärt
Werden dir Finger entfernt
In dieser Stadt erleben wir unser Gesetz nicht
Stell’n uns weit über das, was du Recht und Ordnung nennst
Wir sind Originals, du siehst uns nur mit zehn Mann durch die Gegend fahr’n
Mit Schutzweste ins Grenzgebiet und steh’n den Mann für uns’re Farben
Red and Gold, Was Land?
Verräter werden eingestampft
Grün-Weiß hat Angst
Karrt die Hundertschaft ran
Eure Moral leidet stark, Knarre wird zum Fremdwort
Holt schon mal den Leichenwagen, karrt die tote Gang fort
Wieder wird es kalt, besser macht das Fenster zu
Denn wird die Luft bleihaltig schaust du doch lieber nur zu
Lieber doch kein Life Of Crime aus Angst, dass du dich verletzt
Und darum stehst du unter und wir über dem Gesetz
Über dem Gesetz, Nutte
Weit über allen Regeln
Über dem Gesetz, Nutte
Heut' wird euer Blut regnen
Über dem Gesetz, Nutte
Hirntot und Hässlich Rap
Über dem Gesetz, Nutte
Wir sind das Gesetz
Über dem Gesetz, Bosse, was wollt ihr uns verbieten?
Kommt uns an mit euren Lügen, um die Wahrheit zu verbiegen
Ich lach' euch aus, ihr seid in mein' Augen Fake
Ich spuck euch an, für mich bleibt ihr nur die
Ihr seid nur Kinder von den Huren, die wir schicken
Auf die Straße, Kohle machen, durch die Stricher die sie ficken
Ihr seid in mein' Augen Dreck, also hier eine Lektion
Fick mit den Falschen und dafür fick ich dein
Ich schlag in die Szene ein, wenn du denkst du bist der Chef
Unbekannter tötet ihn, kommt aus Russland und ist weg
Ich hab gesagt wir steh’n über dem Gesetz
Wenn die Regeln Scheiße sind wundert euch nicht, wenn ich sie brech'
Warum gibt es Banden, Mafia und Drogenkartelle?
Weil der Staat auf Opfer macht, also verdient er diese Schelle
Hässlich Rap und Hirntot Records, welche Macht will uns aufhalten?
Ich seh' eure Köpfe rollen beim Versuch uns auszuschalten
Keine Paragraphen dieser Welt halten mich hier fest
Ich spiele nach mein' eigenen Regeln, ignoriere das Gesetz
Und wieder einmal schweigen die Zeugen, denn sie haben Angst genug
Ich seh' den Staatsanwalt, wie er hilflos aus der Wäsche guckt
Ich halte mein' Palast rein, weil hier meine Regeln gelten
Der Richter schickt mich wieder heim, weil ihm die Beweise fehlen
Also bin ich wieder frei, frei und kampfbereit
Achte ich auf jeden Feind der sich in meiner Gegend 'rumtreibt
Ja ich sehe dich, ganz egal wo du bist
Deine Verräter wechseln die Seiten, ja weiß Gott ich kriege dich
Dich und deine Brüder, ihr seid alles nur noch kleine Huren
Verlogene dort in einer Szene, dafür werdet ihr noch bluten
Und der Staatsanwalt, ja, er schaut wieder zu
Wie ich meine Regeln leb' und weiter fließt das Blut
Ja, so wie an jedem Tag, Auge um Auge, Zahn um Zahn
Mein Palast, mein Gesetz, für Verräter kein Erbarm'
Songtekstvertaling
Ik ben een gestoorde gruwel, dus je kent me.
Ik loop in een bontjas, maar onder een shirt heb ik
Mijn Machete met de
Zwart blad, met de
De zaken zijn hier opgehelderd.
Worden uw vingers verwijderd
In deze stad ervaren we onze wet niet
Zet ons ver boven wat je wet en orde noemt.
We zijn originelen, je ziet ons alleen rondrijden met tien mannen.
Met een beschermend vest in het grensgebied en sta de man voor onze kleuren
Rood en goud, welk Land?
Verraders worden erin gestempeld.
Groenwit is bang.
Karren de honderden renden,
Je moraal lijdt zwaar, wapen wordt een vreemd woord.
Haal de lijkwagen, de dode Bendekarren weg.
Opnieuw wordt het koud, beter sluit het raam
Want als de lucht loodrecht is, kijk je liever gewoon.
Beter nog geen leven van misdaad uit angst dat je jezelf pijn doet
En daarom ben je onder en staan wij boven de wet.
Boven de wet, hooker.
Ver boven alle regels
Boven de wet, hooker.
Vandaag zal je bloed regenen.
Boven de wet, hooker.
Hersendood en lelijke Rap
Boven de wet, hooker.
Wij zijn de wet.
Boven de wet, bazen, wat ga je ons verbieden?
Kom naar ons met je leugens om de waarheid te buigen.
Ik lach je uit, je bent nep in mijn ogen.
Ik spuug op je, voor mij blijf je alleen de
Jullie zijn maar kinderen van de hoeren die we sturen.
Op straat, geld verdienen door de oplichters die haar neuken.
Je bent vuil in mijn ogen, dus hier is een les
Rot op met het verkeerde en daarvoor neuk ik je
Ik sla in als je denkt dat je de baas bent.
Onbekend doodt hem, komt uit Rusland en is weg.
Ik zei dat we boven de wet staan.
Als de regels klote zijn, wees dan niet verbaasd als ik je breek.
Waarom zijn er bendes, maffia en drugskartels?
Omdat de staat offers brengt, dus het verdient deze bel.
Lelijke Rap en hersendood Records, welke macht wil ons tegenhouden?
Ik zie jullie hoofden rollen om ons uit te schakelen.
Geen alinea ' s van deze wereld houden me hier.
Ik speel volgens mijn eigen regels, negeer de wet
En weer zwijgen de getuigen, omdat ze bang genoeg zijn.
Ik zie de aanklager hulpeloos uit de was kijken.
Ik hou mijn paleis zuiver, want hier gelden mijn regels.
De rechter stuurt me weer naar huis omdat hij geen bewijs heeft.
Dus ik ben weer vrij, vrij en klaar om te vechten
Ik let op elke vijand die in mijn gebied rondzwerft.
Ja, ik zie je, waar je ook bent.
Je verraders veranderen van kant, ja God weet dat ik je zal krijgen
Jij en je broers, jullie zijn allemaal kleine hoeren.
Liggend in een scène, daarvoor zul je nog steeds bloeden.
En de aanklager, ja, hij kijkt weer.
Hoe ik leef mijn regels en het bloed blijft stromen
Ja, zoals elke dag, oog om oog, tand om tand.
Mijn paleis, mijn wet, geen genade voor verraders.