Blokkmonsta — Abgerichtet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abgerichtet" van Blokkmonsta.
Songteksten
Seitdem ich nur denken kann, lebe ich in diesem Stall einen Käfig voll mit Heu
und Gekritzel an der Wand
um die 30 muss ich sein, hab es selbst nichmehr im Kopf, all die Jahre schon
allein hocke ich in diesem loch.
Komm nur raus und werd trainirt, in der Woche ein paarmal, krieg mein Essen
hier serviert und ess mein einsames mal
Trag ein Halsband wie ein Hund, angekettet wie ein Tier, werd geschlagen ohne
Grund warum halten sie mich hier?
Kann nich reden wie ein Mensch, nur den Kampf beherrsche ich haben sie einmal
probleme werde ich drauf angesetzt,
Ich vernichte jeden Feind und muss dann wieder zurück, in den Käfig eingesperrt
jeden Tag der gleiche Dreck!
Bin ich wirklich nur ein Hund oder komm ich hier noch frei, ich will fühlen wie
ein Mensch doch ich spüre nur das Leid,
Dieser Druck in meinem Kopf irgendwann ist es genug, Auch wenn mich die Hand
durchfüttert richt ich gegen sie die Wut!
Ausgebildet für den Kampf, abgerichtet wie ein Tier, bin gehorsam und schlag zu auzsgeschaltet wird passiert,
bin eine Marionette doch das Tier in mir erwacht und ich sprenge meine ketten
ende der gefangenschaft
Hab den ganzen scheiss hier satt und ich sprenge meine Ketten, ich verlasse
meinen Käfig keiner kann euch vor mir retten,
ich habs lange durchgemacht, war gehorsam wie ein Hund doch mein Wille ist
erwacht, dies ist eure Stunde Null.
Ich hab mir alles gemerkt, präsentiere euch die Rechnung, ich bekomme meine
Rache dutch ausführung der Vollstreckung,
ein Monster ist geschaffen es zu zähmen geht nichmehr, ihr solltet besser
flüchten denn ich bin hinter euch her.
Und hab ich euch bekommen fängt dass Todesspiel erst an, ich zertrümmer deinen
Schädel ramm den Kopf gegen die Wand,
eure Knochen werden splittern eure Zähne brech ich raus, ich verwandle meinen
Zwinger in ein großes Leichenhaus.
Suche meinen Schöpfer zitternd sitzt er in der Ecke, seine Bodyguards sind tot
wo will er sich jetz verstecken,
seine ZEit ist abgelaufen und ich öffne meinen Mund, jag die Zähne in sein
Körper zieh ihn rein in meinen Schlund
Ausgebildet für den Kampf, abgerichtet wie ein Tier, bin gehorsam und schlag zu auzsgeschaltet wird passiert,
bin eine Marionette doch das Tier in mir erwacht und ich sprenge meine ketten
ende der gefangenschaft
Songtekstvertaling
Omdat ik alleen maar kan denken, woon ik in deze stal een kooi vol hooi
en op de muur krabbelen.
Ik moet rond de 30 zijn, Ik heb het niet meer in mijn hoofd, al die jaren.
alleen Hurk ik in dit gat.
Kom gewoon naar buiten en word getraind, een paar keer per week, haal mijn eten
hier geserveerd en eet mijn eenzame tijd
Draag een halsband als een hond, geketend als een dier, geslagen zonder
Waarom hou je me hier?
Ik kan niet praten als een man, alleen de strijd beheersen Ik heb je een keer
problemen die ik er op zal zetten,
Ik vernietig elke vijand en dan moet ik terug, opgesloten in de kooi.
elke dag hetzelfde Vuil!
Ben ik echt maar een hond of ben ik hier nog vrij?
een man maar ik voel alleen het lijden,
Deze druk in mijn hoofd op een gegeven moment is het genoeg, zelfs als mijn Hand
fed ik richt de woede op jou!
Getraind voor de strijd, getraind als een dier, gehoorzaam en slap aan auzsgeschaltet gebeurt,
ben een marionet maar het beest in mij ontwaakt en ik breek mijn kettingen
einde van gevangenschap
Ik heb genoeg van al die onzin hier en ik breek mijn Kettingen, ik ga weg
mijn kooi niemand kan je redden van mij,
Ik heb het al een lange tijd meegemaakt, gehoorzaamheid was als een hond maar mijn wil is
wakker worden, Dit is je nul uur.
Ik heb alles uit m ' n hoofd geleerd. Ik presenteer je de rekening.
Wraak Nederlandse executie van executie,
een Monster is gemaakt om te temmen het gaat niet, je moet beter
vlucht, want ik zit achter je aan.
En heb ik je dat dodenspel laten beginnen?
Schedel RAM het hoofd tegen de muur.,
jouw botten zullen je tanden versplinteren Ik zal uitbreken, Ik zal de mijne transformeren
Kennels in een groot Lijkenhuis.
Zoek mijn Schepper bevend hij zit in de hoek, zijn lijfwachten zijn dood
waar wil hij zich nu verstoppen?,
zijn tijd is om en ik open mijn mond, jag de tanden in zijn
Het lichaam trekt hem in mijn keel.
Getraind voor de strijd, getraind als een dier, gehoorzaam en slap aan auzsgeschaltet gebeurt,
ben een marionet maar het beest in mij ontwaakt en ik breek mijn kettingen
einde van gevangenschap