Bloc Party — Talons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talons" van Bloc Party.
Songteksten
And in the dark it comes for me
Malevolent and without form
Uprooting trees, destroying cars
Cold and relentless with arms outstretched
No bolt nor brick nor crucifix
Can hold it back
I have been wicked
I have been arrogant
And when it comes it will feel like a kiss, silent about it
And when it comes it will feel like a kiss
And I cannot say that I was not warned or was misled
When it comes it will feel like a kiss
Awaken from dreams of drunken car crashes
You’ve saddened my friends and claimed all my lovers
I try to stand still so it will not see me
Its talons rake the side of my face
Oh, when did you become such a slut?
And I did not think I’d catch fire
When I held my hand to the flame
And I didn’t think it would catch up
As fast as I could have run
Fate came a-knocking
When I was looking the other way
A new disease came in the post
For me today
And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes
And when it comes
And when it comes
And when it comes it will feel like a kiss
Songtekstvertaling
En in het donker komt het voor mij
Kwaadaardig en zonder vorm
Bomen ontwortelen, auto ' s vernietigen
Koud en meedogenloos met uitgestrekte armen
Geen bout, steen of kruis
Kan het tegenhouden.
Ik ben slecht geweest.
Ik ben arrogant geweest.
En als het komt zal het voelen als een kus, stil erover
En als het komt zal het voelen als een kus
En ik kan niet zeggen dat ik niet gewaarschuwd werd of misleid werd.
Als het komt zal het voelen als een kus
Ontwaakt van dromen over dronken auto-ongelukken
Je hebt mijn vrienden bedroefd en al mijn minnaars opgeëist.
Ik probeer stil te staan zodat het me niet ziet.
Zijn klauwen harken de zijkant van mijn gezicht
Sinds wanneer ben jij zo ' n slet?
En ik dacht niet dat ik in brand zou vliegen.
Toen ik mijn hand vasthield aan de vlam
En ik dacht niet dat het zou inhalen
Zo snel als ik kon rennen
Het lot kwam aan kloppen.
Toen ik de andere kant opkeek
Een nieuwe ziekte kwam in de post
Voor mij vandaag
En als het komt zal het voelen als een kus
En als het komt zal het voelen als een kus
En als het komt
En als het komt
En als het komt
En als het komt zal het voelen als een kus