Bloc Party — Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday" van Bloc Party.
Songteksten
Heavy night it was a heavy night
Feels like we come back from the dead
Heavy night it was a heavy night
I cannot remember what I said to anyone
If we get up now we can catch the afternoon
Watch the under 15s playing football in the park
we’ve got
I love you in the morning,
When you’re still hung-over
I love you in the morning,
When you’re still strung out,
I love you in the morning,
I would cry all week and so do you
We discern to let us sleep
Let all the draughts creep in to reach for this life
There might be white to smatter you in That have the right answers
That we British forget
About those north eastern gaps
I love you in the morning,
When you’re still hung-over
I love you in the morning,
When you’re still strung out,
I love you in the morning,
With you I am cut from a pearl in your oyster
Head on my chest a silent smile, a private kind of happiness
You see giant proclamations are all very well
But our love is louder than words
Songtekstvertaling
Zware nacht het was een zware nacht
Het voelt alsof we terug zijn uit de dood.
Zware nacht het was een zware nacht
Ik weet niet meer wat ik tegen iemand gezegd heb.
Als we nu opstaan, halen we de middag wel in.
Kijk naar de minder dan 15 ' s die voetballen in het park.
we hebben
Ik hou van je in de ochtend.,
Als je nog steeds een kater hebt
Ik hou van je in de ochtend.,
Als je nog steeds gespannen bent,
Ik hou van je in de ochtend.,
Ik zou de hele week huilen en jij ook.
We onderscheiden ons om ons te laten slapen
Laat alle tocht naar binnen sluipen om naar dit leven te reiken.
Er kan wit zijn om je te besmetten met de juiste antwoorden.
Dat wij Britten vergeten
Over die noordoostelijke gaten.
Ik hou van je in de ochtend.,
Als je nog steeds een kater hebt
Ik hou van je in de ochtend.,
Als je nog steeds gespannen bent,
Ik hou van je in de ochtend.,
Met jou ben ik gesneden uit een parel in je Oester
Hoofd op mijn borst een stille glimlach, een privé soort geluk
Je ziet grote proclamaties zijn allemaal heel goed
Maar onze liefde is luider dan woorden