Bloc Party — Flux songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flux" van Bloc Party.

Songteksten

If your right hand is causing you pain
Cut it off, cut it off
If your colors have started to run
Let them all run, run away from you
There is lightning in this room
Above our heads, waiting to strike
I’m a thinker, not a talker
Put your faith, your faith in God
We were hoping for some romance
All we found was more despair
We must talk about our problems
We are in a state of flux
I’d kill for an adventure
Just you and I in the Curzon Bar
Dancing till we knew
So all that we’ve learned disappears
When you shouted at me
I saw my father in the second grade
Concerned and kind
Yet unable to reach me We were hoping for some romance
All we found was more despair
We must talk about our problems
We are in a state of flux
(State of flux)
(State of flux)
(State of flux)
(State of flux)
(We are in a state of flux)
(We are in a state of flux)
(We are in a state of flux)
(We are in a state of flux)
We need to talk
We need to talk
We need to talk
We need to talk
We need to talk
We were hoping for some romance
All we found was more despair
We must talk about our problems
We are in a state of flux

Songtekstvertaling

Als je rechterhand je pijn doet
Snij het af, snij het af.
Als uw kleuren zijn begonnen te draaien
Laat ze allemaal wegrennen.
Er is bliksem in deze kamer.
Boven ons hoofd, wachtend om toe te slaan.
Ik ben een denker, geen prater.
Geloof in God.
We hoopten op wat romantiek.
We vonden alleen maar meer wanhoop.
We moeten over onze problemen praten.
We zijn in een staat van verandering
Ik zou een moord doen voor een avontuur.
Alleen jij en ik in de Curzon Bar.
Dansen tot we het wisten
Dus alles wat we geleerd hebben verdwijnt
Toen je tegen me schreeuwde.
Ik zag mijn vader in de tweede klas.
Betrokken en vriendelijk
Maar niet in staat om mij te bereiken we hoopten op wat romantiek
We vonden alleen maar meer wanhoop.
We moeten over onze problemen praten.
We zijn in een staat van verandering
(Stand van de flux)
(Stand van de flux)
(Stand van de flux)
(Stand van de flux)
(We zijn in een staat van verandering)
(We zijn in een staat van verandering)
(We zijn in een staat van verandering)
(We zijn in een staat van verandering)
We moeten praten.
We moeten praten.
We moeten praten.
We moeten praten.
We moeten praten.
We hoopten op wat romantiek.
We vonden alleen maar meer wanhoop.
We moeten over onze problemen praten.
We zijn in een staat van verandering