Blitzkids mvt. — Heart On The Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart On The Line" van Blitzkids mvt..

Songteksten

It’s my heart
On the line
Was it something that you said or my imagination?
I don’t know but I need to show you
Just how much I’m riddled with temptation
So much, too much
I’ve got smut on my mind but I think all the time
And I think all the time of you
I think I could go blind trapped in these from the grind
As I do what I do like I do
If I would be mine, all mine
Then I could be yours in time
This is not a sandbox or a playground
This is my heart on the line
And when we get on
We get on like the night on fire
If given just the right chance at the right time
I know we could get much higher
I’ve got smut on my mind but I think all the time
And I think all the time of you
I think I could go blind trapped in these from the grind
As I do what I do like I do
If I would be mine, all mine
Then I could be yours in time
This is not a sandbox or a playground
This is my heart on the line
If I would be mine, all mine
Then I could be yours in time
This is not a daydream or a play thing
It could be good this time
And when we get on
We get on like the night on fire
If given just the right chance at the right time
I know we could get much higher
If I would be mine, all mine
Then I could be yours in time
This is not a sandbox or a playground
This is my heart on the line
If I would be mine, all mine
Then I could be yours in time
This is not a daydream or a play thing
It could be good this time

Songtekstvertaling

Het is mijn hart.
Op de lijn
Was het iets wat je zei of mijn verbeelding?
Geen idee, maar ik moet het je laten zien.
Ik zit vol verleiding.
Zo veel, te veel
Ik heb vuiligheid aan mijn hoofd, maar ik denk de hele tijd
En ik denk de hele tijd aan jou.
Ik denk dat ik blind kan worden gevangen in deze uit de grind
Zoals ik doe wat ik doe zoals ik doe
Als ik van mij zou zijn, helemaal van mij.
Dan kan ik op tijd van jou zijn.
Dit is geen zandbak of speeltuin.
Dit is mijn hart op het spel.
En als we op
We kunnen op als de nacht in brand
Als je de juiste kans krijgt op het juiste moment
Ik weet dat we veel hoger kunnen komen.
Ik heb vuiligheid aan mijn hoofd, maar ik denk de hele tijd
En ik denk de hele tijd aan jou.
Ik denk dat ik blind kan worden gevangen in deze uit de grind
Zoals ik doe wat ik doe zoals ik doe
Als ik van mij zou zijn, helemaal van mij.
Dan kan ik op tijd van jou zijn.
Dit is geen zandbak of speeltuin.
Dit is mijn hart op het spel.
Als ik van mij zou zijn, helemaal van mij.
Dan kan ik op tijd van jou zijn.
Dit is geen dagdroom of een toneelstuk.
Het kan deze keer goed zijn.
En als we op
We kunnen op als de nacht in brand
Als je de juiste kans krijgt op het juiste moment
Ik weet dat we veel hoger kunnen komen.
Als ik van mij zou zijn, helemaal van mij.
Dan kan ik op tijd van jou zijn.
Dit is geen zandbak of speeltuin.
Dit is mijn hart op het spel.
Als ik van mij zou zijn, helemaal van mij.
Dan kan ik op tijd van jou zijn.
Dit is geen dagdroom of een toneelstuk.
Het kan deze keer goed zijn.