Blitzkids mvt. — Black & White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & White" van Blitzkids mvt..
Songteksten
You said you’re going away
Say I’ll always say, when you think it’s time to get my close to me
You say you’re leavin' the house,
then you don’t want me to stay
but I can’t imagine lovin' is like you do love me.
Why don’t you go and stay?
Why don’t you leave me now, you should leave it now.
So why don’t you go and look ahead, you should leave it,
but please don’t leave me noow.
Black there is white — i can’t help it, i can’t decide.
There is black, there is white — i can’t help it, i can’t decide.
If I said if you deny and if you agree on us it’s just an alibi.
If you said yes i deny and I agree on us maybe it’s just a lie.
Yes so sad I could wait, but isn’t it far too late
Can we different she ate between love and hate.
Can’t pretend to be blind another f*** of rewind.
Can not fix on these injuries and tell me time
No I should go and stay.
Yes I would leave you know, I should leave it now.
Why would I stay …, I should leave it,
but I can’t leave you now.
Black there is white — i can’t help it, i can’t decide.
There is black, there is white — i can’t help it, i can’t decide.
If I said if you deny and if you agree on us it’s just an alibi.
If you said yes i deny and I agree on us maybe it’s just a lie.
If I said if you deny and if you agree on us it’s just an alibi.
If you said yes i deny and I agree on us maybe it’s just a lie.
Black there is white — i can’t help it, i can’t decide.
There is black, there is white — i can’t help it, i can’t decide.
Songtekstvertaling
Je zei dat je wegging.
Zeg dat ik altijd zal zeggen, als je denkt dat het tijd is om dicht bij me te komen.
Je zegt dat je het huis verlaat.,
dan wil je niet dat ik blijf.
maar ik kan me niet voorstellen dat liefde is zoals je van me houdt.
Waarom blijf je niet?
Waarom verlaat je me nu niet, je moet het nu laten.
Dus waarom ga je niet vooruit kijken, je moet het laten.,
maar laat me alsjeblieft niet alleen.
Zwart daar is wit-ik kan er niets aan doen, Ik kan niet beslissen.
Er is zwart, er is wit - ik kan er niets aan doen, Ik kan niet beslissen.
Als ik zeg dat als je ontkent en je het met ons eens bent, het gewoon een alibi is.
Als je ja zegt, ontken ik het en ben ik het met je eens.misschien is het gewoon een leugen.
Ja zo triest dat ik kon wachten, maar is het niet veel te laat
Kunnen we anders eten tussen liefde en haat?
Je kunt niet doen alsof je blind bent.
Kan deze verwondingen niet herstellen en me vertellen hoe laat het is.
Nee, ik moet gaan en blijven.
Ja, ik zou het nu laten liggen.
Waarom zou ik blijven?,
maar ik kan je nu niet verlaten.
Zwart daar is wit-ik kan er niets aan doen, Ik kan niet beslissen.
Er is zwart, er is wit - ik kan er niets aan doen, Ik kan niet beslissen.
Als ik zeg dat als je ontkent en je het met ons eens bent, het gewoon een alibi is.
Als je ja zegt, ontken ik het en ben ik het met je eens.misschien is het gewoon een leugen.
Als ik zeg dat als je ontkent en je het met ons eens bent, het gewoon een alibi is.
Als je ja zegt, ontken ik het en ben ik het met je eens.misschien is het gewoon een leugen.
Zwart daar is wit-ik kan er niets aan doen, Ik kan niet beslissen.
Er is zwart, er is wit - ik kan er niets aan doen, Ik kan niet beslissen.