Blitzkid — Reanimated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reanimated" van Blitzkid.
Songteksten
Here i am,
Her animated piece of flesh for you
My limbs don’t work,
I fall down I don’t know what to do.
Who, what, where,
And how am i looking through these swollen eyes?
I did my time I went to die!
The dead we sleep so silent
Underneath the grassy ground.
Laid to rest we make no sound.
Along comes your ambition.
You bring us back to life.
Born again into your strife.
I don’t want to live again.
(never in your world).
I don’t want to breathe again
(never in your world)
Don’t want to see all the light
(stinging from above)
Don’t want my dead skin to feel… artificial love.
(repeat 1st verse)
Reanimated!
Confiscated!
Continuated!
Reprobated!
Songtekstvertaling
Hier ben ik.,
Haar geanimeerde stuk vlees voor jou
Mijn ledematen werken niet.,
Ik val, ik weet niet wat ik moet doen.
Wie, wat, waar,
En hoe kijk ik door die gezwollen ogen?
Ik heb m ' n tijd uitgezeten. ik ging dood.
De doden slapen we zo stil
Onder de grasachtige grond.
We maken geen geluid.
Daar komt je ambitie.
Je brengt ons weer tot leven.
Herboren in je strijd.
Ik wil niet meer leven.
(nooit in jouw wereld).
Ik wil niet meer ademen.
(nooit in uw wereld)
Ik wil niet al het licht zien.
(steken van bovenaf)
Ik wil niet dat mijn dode huid... kunstmatige liefde voelt.
(herhaal 1 vers)
Gereanimeerd!
In beslag genomen!
Doorgaan!
Verwaand!