Blitzkid — My Bloody Valentine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Bloody Valentine" van Blitzkid.
Songteksten
I’ve got a present for you, open it carefully,
Go ahead darling take you time.
And as you’re wondering I grab your pretty head,
Decapitating you from behind.
(bridge)
And as your body’s falling lifeless to the floor,
The smile fades from your lips in red
My bloody valentine
Yeah she’s all mine.
Ooooh little baby won’t you be My bloody valentine?
Yeah one last time,
Ooooh little baby won’t you be My bloody valentine?
Crimson stains now seeping through your clothes,
Com’on darling close your eyes.
Stone cold little bitch now she’s growing cold,
Marking this occasion with your life.
(bridge)
(bridge2)
Killing you was the perfect crime,
Do it to me all night on more time,
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Ik heb een cadeautje voor je, open het voorzichtig.,
Ga je gang schat, neem de tijd.
En als je je afvraagt, pak ik je mooie hoofd.,
Ik onthoofdt je van achteren.
(brug)
En als je lichaam levenloos op de grond valt,
De glimlach vervaagt van je lippen in het rood
Mijn verdomde Valentijn
Ja, ze is helemaal van mij.
Ooooh kleine baby wil je niet mijn verdomde Valentijn zijn?
Ja, nog één keer.,
Ooooh kleine baby wil je niet mijn verdomde Valentijn zijn?
Karmozijnvlekken die nu door je kleren sijpelen,
Doe je ogen dicht.
Ijskoude trut nu wordt ze koud,
Deze gelegenheid markeren met je leven.
(brug)
(bridge2)
Jou doden was de perfecte misdaad.,
Doe het me de hele nacht aan op meer tijd,
(refrein herhalen)