Blitzkid — Dying Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Day" van Blitzkid.
Songteksten
Tonight the reaper mows for me In the grip of suicide
Cold steel rests upon my flesh
Running red drips from the blade
My time is drawing near
Salvation comes so swiftly
Forever to be laid to rest
embrace my past for the dying day
Remember me Think of me as you dream
I kiss the sorrow of your soul
And pray to god my soul to keep…
Death’s specter looming close
the plug is pulled from machines
Breath escaping from my chest
The end’s a heartbeat away
My time is drawing near
salvation comes so swiftly
forever to be laid to rest
Embrace the past for the dying day
(repeat chorus)
We tried-oh how we tried
Blame rests on hands of mine
No place left for me inside
Released from the demons on the day I died…(x2)
Songtekstvertaling
Vanavond maait de reaper voor me In de greep van zelfmoord.
Koud staal rust op mijn vlees.
Rood druppelt van het blad
Mijn tijd nadert
Verlossing komt zo snel
Voor altijd te ruste gelegd
Omarm mijn verleden voor de laatste dag.
Denk aan mij als je droomt
Ik kus het verdriet van je ziel
En bid tot god dat mijn ziel…
Het spook van de dood nadert.
de stekker wordt uit machines getrokken
Adem ontsnapt uit Mijn borst
Het einde is een hartslag weg
Mijn tijd nadert
verlossing komt zo snel
voor altijd te ruste gelegd
Omarm het verleden voor de sterfdag
(refrein herhalen)
We hebben het geprobeerd.
De schuld ligt bij mijn handen.
Er is geen plek meer voor me binnen.
Bevrijd van de demonen op de dag dat ik stierf ... )