Blitzkid — Blutsauger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blutsauger" van Blitzkid.
Songteksten
Take a good look into the mirror
Try to decipher the monster staring back
The fog evaporates now its clearer
You’re one in the same, walk a destructive path
What you do from here on out will haunt you
What you’ve done… none of it can be changed
So breathe the air of new found immortal life
Consent to this curse, say goodbye to the sunlight
Do you think about the sorrow
One must feel when they’ve chosen this way?
Is there a hope for a tomorrow
Without poisoned blood running through your veins?
What you do from here on out will haunt you
What you’ve done… none of it can be changed
So breathe the air of new found immortal life
Consent to this curse, say goodbye to the sunlight
Was it regrettable because its habitual?
Was it so selfish to lay her to waste?
Some say despicable, but I find it beautiful
To freely take a life without a chase
What you do from here on out will haunt you
What you’ve done… none of it can be changed
So breathe the air of new found immortal life
Consent to this curse, say goodbye to the sunlight
I’m such a deviant, no one can argue that
I’ll steal the light that resides in your face
Am I a pestilence? No, I’m just like vengeance
Just a bloodsucker without a name
I’ll suck the life right out of you
I’ll kill the light left in the room
This curse it is my only truth
I’ll take my sanity with it too
Songtekstvertaling
Kijk eens goed in de spiegel.
Probeer het monster dat terugstaart te ontcijferen.
De mist verdampt nu zijn helderder
Je bent één in hetzelfde, bewandel een destructief pad
Wat je vanaf nu doet, zal je achtervolgen.
Wat je gedaan hebt ... niets kan veranderd worden.
Dus adem de lucht in van nieuw gevonden onsterfelijk leven
Stem in met deze vloek, zeg vaarwel tegen het zonlicht
Denk je aan het verdriet?
Je moet je voelen als ze zo gekozen hebben?
Is er hoop voor een morgen?
Zonder vergiftigd bloed dat door je aderen stroomt?
Wat je vanaf nu doet, zal je achtervolgen.
Wat je gedaan hebt ... niets kan veranderd worden.
Dus adem de lucht in van nieuw gevonden onsterfelijk leven
Stem in met deze vloek, zeg vaarwel tegen het zonlicht
Was het betreurenswaardig omdat het gewoon was?
Was het zo egoïstisch om haar te verspillen?
Sommigen zeggen verachtelijk, maar ik vind het mooi.
Om vrijelijk een leven te nemen zonder achtervolging.
Wat je vanaf nu doet, zal je achtervolgen.
Wat je gedaan hebt ... niets kan veranderd worden.
Dus adem de lucht in van nieuw gevonden onsterfelijk leven
Stem in met deze vloek, zeg vaarwel tegen het zonlicht
Ik ben zo ' n deviant, niemand kan beweren dat
Ik zal het licht in je gezicht stelen.
Ben ik een pest? Nee, Ik ben net wraak.
Gewoon een bloedzuiger zonder naam.
Ik zuig het leven uit je.
Ik zal het licht in de kamer uitdoen.
Deze vloek is mijn enige waarheid.
Ik neem mijn verstand ook mee.