Blitzen Trapper — Street Fighting Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Fighting Sun" van Blitzen Trapper.
Songteksten
Well I took my lady and my rifle and my truck
And I drove to the top of the hill
I took my gun and I shot down the sun
But the sun it ain’t so easy to kill
So I pushed out my skis, left my lady in the trees
Started swingin' like an old-time saloon
Had an all-day kickdown dragout fight
With the sun and his brother the moon
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin' tricks up in the street
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is dead asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
Well I woke up on the street with the shadows at my feet
Thinkin' maybe I should call it a day
Till I heard the rooster call sittin' up on the wall
I guess he had him something to say
So I wandered all around in the mountains in the dark
Gettin' silly by the light of the moon
For the sun had gone away, guess I whipped him anyway
Now I’m thinkin' that I spoke too soon
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin' tricks up in the street
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is dead asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
Songtekstvertaling
Nou ik nam mijn dame en mijn geweer en mijn truck
En ik reed naar de top van de heuvel
Ik pakte mijn pistool en schoot de zon in.
Maar de zon is niet zo makkelijk te doden
Dus ik duwde mijn ski ' s uit, liet mijn dame in de bomen
Begon te swingen als een oude saloon.
Had de hele dag een kick-down dragout gevecht
Met de zon en zijn broeder de maan
Dus Papa stop niet, maar papa slaap niet.
Tot de zon maar een bedelaar is die trucjes op straat gooit
Dus Papa stop niet, maar papa slaap niet.
Want de maan is slechts een spiegel en de zon is dood in slaap
Je bent niets anders dan een straat vechtende zon
Je bent niets anders dan een straat vechtende zon
Je bent niets anders dan een straat vechtende zon
Ik werd wakker op straat met de schaduwen aan mijn voeten.
Misschien moet ik maar stoppen.
Tot ik de haan hoorde roepen zittend op de muur
Ik denk dat hij hem iets te zeggen had.
Dus ik zwierf rond in de bergen in het donker
Gettin ' s silly by the light of the moon
Want de zon was verdwenen, ik denk dat ik hem toch geslagen heb.
Nu denk ik dat ik te snel sprak.
Dus Papa stop niet, maar papa slaap niet.
Tot de zon maar een bedelaar is die trucjes op straat gooit
Dus Papa stop niet, maar papa slaap niet.
Want de maan is slechts een spiegel en de zon is dood in slaap
Je bent niets anders dan een straat vechtende zon
Je bent niets anders dan een straat vechtende zon
Je bent niets anders dan een straat vechtende zon