Blitz Kids — Orion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orion" van Blitz Kids.
Songteksten
Snow is falling thick and fast now,
Forming castles on the tips of our nose,
And as we hold on to each other’s heat,
The sky cries in the cold.
We lay and wait for the stars to show their face,
And you’re pretending that you know them all by name.
We both got nothing to give,
Except every inch of our fragile frames.
Let me catch your fever girl, tell me that you feel it girl,
If you don’t then get up and just go home on the first flight.
Call me Orion, and we can sleep together under the stars.
Call me the hunter of all hearts.
Why are we waiting, cause I could fix everything if we could be broken together.
Why are we waiting, after all is said and done we’ll still be broken forever.
I think I’m falling thick and fast now,
You rest your finger in the dip of my nose,
And if you can hold me back from all retreat,
Then we will never grow old.
We lay and wait for the stars to show their face,
And you’re pretending that you know them all by name.
We both got nothing to give,
Except every inch of our fragile frames.
I know it’s hard to deal with me when I call in the cavalry,
And I know you won’t push when I don’t pull, so I’ll grip tight.
Call me Orion, and we can sleep together under the stars.
Call me the hunter of all hearts.
Why are we waiting, cause I could fix everything if we could be broken together.
Why are we waiting, after all is said and done we’ll still be broken forever.
I could fix everything if we could be broken together.
Cause after all is said and done, we’ll still be broken forever.
Call me Orion, and we can sleep together under the stars.
Call me the hunter of all hearts.
Why are we waiting, cause I could fix everything if we could be broken together.
Why are we waiting, after all is said and done we’ll still be broken forever.
Cause I could fix everything if we could be broken together.
Cause after all is said and done, we’ll still be broken forever.
I could fix everything.
Songtekstvertaling
De sneeuw valt nu dik en snel.,
Het vormen van kastelen op de uiteinden van onze neus,
En als we vasthouden aan elkaars warmte,
De hemel huilt in de kou.
We liggen en wachten tot de sterren hun gezicht laten zien.,
En je doet alsof je ze allemaal bij naam kent.
We hebben allebei niets te geven.,
Behalve elke centimeter van onze fragiele frames.
Laat me je koortsmeisje vangen, Zeg me dat je het voelt meisje,
Als je dat niet doet, sta dan op en ga naar huis met de eerste vlucht.
Noem me Orion, en we kunnen samen slapen onder de sterren.
Noem me de Jager van alle harten.
Waarom wachten we, want ik kan alles oplossen als we samen kunnen breken.
Waarom wachten we, na alles wat gezegd en gedaan is, zijn we nog steeds voor altijd gebroken.
Ik denk dat ik nu dik en snel val.,
Je laat je vinger in de dip van mijn neus rusten.,
En als je me kunt tegenhouden van alle terugtocht,
Dan worden we nooit oud.
We liggen en wachten tot de sterren hun gezicht laten zien.,
En je doet alsof je ze allemaal bij naam kent.
We hebben allebei niets te geven.,
Behalve elke centimeter van onze fragiele frames.
Ik weet dat het moeilijk is om met me om te gaan als ik de cavalerie roep.,
En ik weet dat je niet zal duwen als ik niet trek, dus Ik zal stevig vasthouden.
Noem me Orion, en we kunnen samen slapen onder de sterren.
Noem me de Jager van alle harten.
Waarom wachten we, want ik kan alles oplossen als we samen kunnen breken.
Waarom wachten we, na alles wat gezegd en gedaan is, zijn we nog steeds voor altijd gebroken.
Ik kan alles oplossen als we samen kunnen breken.
Want na alles wat gezegd en gedaan is, zullen we nog steeds voor altijd gebroken zijn.
Noem me Orion, en we kunnen samen slapen onder de sterren.
Noem me de Jager van alle harten.
Waarom wachten we, want ik kan alles oplossen als we samen kunnen breken.
Waarom wachten we, na alles wat gezegd en gedaan is, zijn we nog steeds voor altijd gebroken.
Want ik kan alles oplossen als we samen gebroken kunnen worden.
Want na alles wat gezegd en gedaan is, zullen we nog steeds voor altijd gebroken zijn.
Ik kan alles oplossen.