Blitz Kids — Hold Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Fast" van Blitz Kids.
Songteksten
Well I’ve taken for granted the feeling of staying young,
Now my head fills my heart with a riot and a loaded gun.
All aboard from east to western shore.
United underneath a cause.
Of finding who we are and what we’re looking for,
A sedative, a poison or a cure.
While my friends and my family grieve me, I’m holding fast,
And you can’t find the answers to questions you’re too scared to ask.
All aboard from east to western shore.
United underneath a cause.
Of finding who we are and what we’re looking for,
A sedative, a poison or a cure.
Do I want money, do I want love,
Do I want happiness or close enough?
Should I fight the feeling of growing up,
Is this situational or is it all just luck?
I don’t know the answer, I don’t know the answer,
Am I too crowded, empty headed or too young?
I don’t know the answer, I don’t know the answer,
So I guess I’ll met you back where we begun.
All aboard from east to western shore.
United underneath a cause.
Of finding who we are and what we’re looking for,
A sedative, a poison or a cure.
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat ik jong blijf voor lief genomen.,
Nu vult mijn hoofd mijn hart met een rel en een geladen pistool.
Iedereen aan boord van oost naar westkust.
Verenigd onder een doel.
Om te vinden wie we zijn en wat we zoeken.,
Een kalmerend middel, een vergif of een geneesmiddel.
Terwijl mijn vrienden en mijn familie me treuren, hou ik me vast.,
En je kunt geen antwoorden vinden op vragen die je niet durft te stellen.
Iedereen aan boord van oost naar westkust.
Verenigd onder een doel.
Om te vinden wie we zijn en wat we zoeken.,
Een kalmerend middel, een vergif of een geneesmiddel.
Wil ik geld, wil ik liefde,
Wil ik geluk of dichtbij genoeg?
Moet ik vechten tegen het gevoel van opgroeien,
Is dit een situatie of is het gewoon geluk?
Ik weet het antwoord niet.,
Ben ik te druk, leeg of te jong?
Ik weet het antwoord niet.,
Dus ik denk dat ik je ontmoet heb waar we begonnen zijn.
Iedereen aan boord van oost naar westkust.
Verenigd onder een doel.
Om te vinden wie we zijn en wat we zoeken.,
Een kalmerend middel, een vergif of een geneesmiddel.