Bliss — May It Be On This Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "May It Be On This Earth" van Bliss.
Songteksten
Oh lover, come up close to me
Wipe away the tears that fall so naturally
We’re all victims of the seeds we sow
Regret is just the final blow
Oh baby, baby, can it be so long?
I remember when you made me sing out my freedom song
(chorus)
Rock me baby, rock me side to side
You took me up in your arms
And you told me you were mine
God only knows where time can go
You got a story of your own now
Brother, sister, under one great sky
Will we ever be without divide
When our time comes we receive no sign
We hear no warning
Do I surrender to you on that day?
Do I turn away?
(repeat chorus)
I wish, I wish you were beside me one day
May it be on this earth, or may it be in heaven
May it be on this earth, or may it be in the next world
I don’t know, I don’t know but I really really really
Want you to be there with me, baby, by my side
And may it be on this earth, or may it be in heaven…
Songtekstvertaling
Oh lover, kom dicht bij me
Veeg de tranen weg die zo natuurlijk vallen
We zijn allemaal slachtoffers van de zaden die we zaaien.
Spijt is de laatste klap.
Schatje, kan het zo lang duren?
Ik weet nog dat je me mijn vrijheidslied liet zingen.
(Chorus)
Rock me baby, rock me side to side
Je nam me in je armen
En je zei dat je van mij was.
God weet waar de tijd heen kan gaan.
Je hebt nu zelf een verhaal.
Broer, zus, onder een grote hemel
Zullen we ooit zonder verdeeldheid zijn
Als onze tijd komt, ontvangen we geen teken.
We horen geen waarschuwing
Geef ik me die dag aan jou over?
Draai ik me om?
(refrein herhalen)
Ik wou dat je op een dag naast me was.
Moge het op deze aarde zijn, of in de hemel.
Moge het op deze aarde zijn, of in de volgende wereld.
Ik weet 't niet, Ik weet' t niet.
Ik wil dat je bij me bent, schatje, aan mijn zijde.
En moge het op deze aarde zijn, of in de hemel.…