Blink-182 — Wishing Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing Well" van Blink-182.

Songteksten

Been gone a long time
I kinda lost my way, I can’t find it And I caught a short ride
To the grave and back this season
I can try to get by But every time I start to panic
I’m a little bit shy
A bit strange and a little bit manic
La da da da, da da da da La da da da, da da da da da
I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks, and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land
On the narrowing line, what a way to sort my troubles
In a very short time, gonna pop, better duck and cover
Can you figure me out? I got caught like a little kid stealing
Did I say it too loud? A bit hard or a little misleading
La da da da, da da da da La da da da, da da da da da
I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land
La da da da, da da da da La da da da, da da da da da
I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land
I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land

Songtekstvertaling

Ik ben lang weggeweest.
Ik ben de weg kwijt, Ik kan het niet vinden en ik heb een korte rit genomen.
Naar het graf en terug dit seizoen
Ik kan proberen er langs te komen, maar elke keer als ik in paniek raak ...
Ik ben een beetje verlegen.
Een beetje vreemd en een beetje manisch
La da da da, da da da DA DA DA da da da, da da da da da
Ik ging naar een wensput, zonk naar de oceaanbodem.
Afgehakt door scherpere rotsen, en aangespoeld langs de kust
Ik reikte naar een vallende ster, het brandde een gat in mijn hand.
Maakte zijn weg door mijn hart, had plezier in het Beloofde land
Wat een manier om mijn problemen op te lossen.
In een zeer korte tijd, pop, better duck and cover
Kun je me doorgronden? Ik werd betrapt als een klein kind dat steelt
Heb ik het te hard gezegd? Een beetje hard of een beetje misleidend
La da da da, da da da DA DA DA da da da, da da da da da
Ik ging naar een wensput, zonk naar de oceaanbodem.
Afgehakt door scherpere rotsen en aangespoeld langs de kust
Ik reikte naar een vallende ster, het brandde een gat in mijn hand.
Maakte zijn weg door mijn hart, had plezier in het Beloofde land
La da da da, da da da DA DA DA da da da, da da da da da
Ik ging naar een wensput, zonk naar de oceaanbodem.
Afgehakt door scherpere rotsen en aangespoeld langs de kust
Ik reikte naar een vallende ster, het brandde een gat in mijn hand.
Maakte zijn weg door mijn hart, had plezier in het Beloofde land
Ik ging naar een wensput, zonk naar de oceaanbodem.
Afgehakt door scherpere rotsen en aangespoeld langs de kust
Ik reikte naar een vallende ster, het brandde een gat in mijn hand.
Maakte zijn weg door mijn hart, had plezier in het Beloofde land

Videoclip voor het nummer Wishing Well (Blink-182)