Blink-182 — The Rock Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rock Show" van Blink-182.
Songteksten
Hanging out behind the club on the weekend
Acting stupid, getting drunk with my best friends
I couldn’t wait for the summer and the Warped Tour
I remember it’s the first time that I saw her there
She’s getting kicked out of school 'cause she’s failing
I’m kinda nervous, 'cause I think all her friends hate me She’s the one, she’ll always be there
She took my hand and I made it I swear
Because I fell in love with the girl at the rock show
She said, «What?"and I told her that I didn’t know
She’s so cool, gonna sneak in through her window
Everything’s better when she’s around
I can’t wait 'til her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show
When we said we were gonna move to Vegas
I remember the look her mother gave us 17 without a purpose or direction
We don’t owe anyone a fucking explanation
I fell in love with the girl at the rock show
She said, «What?"and I told her that I didn’t know
She’s so cool, gonna sneak in through her window
Everything’s better when she’s around
I can’t wait 'til her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show
Black and white picture of her on my wall
I waited for her call, she always kept me waiting
And if I ever got another chance I’d still ask her to dance
Because she kept me waiting
I fell in love with the girl at the rock show
She said, «What?"and I told her that I didn’t know
She’s so cool, gonna sneak in through her window
Everything’s better when she’s around
I can’t wait 'til her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show
With the girl at the rock show
With the girl at the rock show
(I'll never forget tonight)
With the girl at the rock show
Songtekstvertaling
Rondhangen achter de club in het weekend
Stom doen, dronken worden met mijn beste vrienden
Ik kon niet wachten op de zomer en de Kromme Tour.
Ik weet nog dat ik haar daar voor het eerst zag.
Ze wordt van school getrapt omdat ze faalt.
Ik ben een beetje nerveus, want ik denk dat al haar vrienden me haten ze is de ware, ze zal er altijd zijn
Ze nam mijn hand en ik heb het gehaald. ik zweer het.
Omdat ik verliefd werd op het meisje van de rock show.
Ze zei: "wat?"en ik vertelde haar dat ik het niet wist
Ze is zo cool dat ze door haar raam naar binnen sluipt.
Alles is beter als ze in de buurt is.
Ik kan niet wachten tot haar ouders de stad uit zijn.
Ik werd verliefd op het meisje van de rock show.
Toen we zeiden dat we naar Vegas zouden verhuizen.
Ik herinner me de blik die haar moeder ons 17 gaf zonder een doel of richting.
We zijn niemand een verklaring schuldig.
Ik werd verliefd op het meisje van de rock show.
Ze zei: "wat?"en ik vertelde haar dat ik het niet wist
Ze is zo cool dat ze door haar raam naar binnen sluipt.
Alles is beter als ze in de buurt is.
Ik kan niet wachten tot haar ouders de stad uit zijn.
Ik werd verliefd op het meisje van de rock show.
Zwart-wit foto van haar op mijn muur
Ik wachtte op haar telefoontje, ze liet me altijd wachten.
En als ik nog een kans krijg, vraag ik haar nog steeds ten dans.
Omdat ze me liet wachten.
Ik werd verliefd op het meisje van de rock show.
Ze zei: "wat?"en ik vertelde haar dat ik het niet wist
Ze is zo cool dat ze door haar raam naar binnen sluipt.
Alles is beter als ze in de buurt is.
Ik kan niet wachten tot haar ouders de stad uit zijn.
Ik werd verliefd op het meisje van de rock show.
Met het meisje op de rock show
Met het meisje op de rock show
(Ik zal vanavond nooit vergeten)
Met het meisje op de rock show