Blink-182 — She's Out Of Her Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Out Of Her Mind" van Blink-182.
Songteksten
I said settle down, settle down everything is fine
Take your eyes off the floor
She said no I’m not, no I’m not, no I’m not alright
I lost my head on the door
She’s a-a-a-antisocial
She’s an angel yeah
I’m in deep with this girl but she’s out of her mind (wooo oh oh ohhh oh)
She said babe I’m sorry but I’m crazy tonight (wooo oh oh ohhh oh)
She got a black shirt, black skirt and Bauhaus stuck in her head
I’m in deep with this girl but she’s out of her mind (wooo oh oh ohhh oh)
Oh yeah
We all need something to live for
Yeah
We all need something to live for
She said I let her down, let her down I no longer dream
Of anything anymore
Said I’m a know-it-all, know-it-all you make me want to scream
And threw herself on the floor
She’s a-a-a-antisocial
She’s an angel yeah
I’m in deep with this girl but she’s out of her mind (wooo oh oh ohhh oh)
She said babe I’m sorry but I’m crazy tonight (wooo oh oh ohhh oh)
She got a black shirt, black skirt and Bauhaus stuck in her head
I’m in deep with this girl but she’s out of her mind (wooo oh oh ohhh oh)
She’s not complicated
Can’t be overstated at all
She’s not complicated-ated-ated at all
I’m in deep with this girl but she’s out of her mind (wooo oh oh ohhh oh)
(she's out of her mind)
She said babe I’m sorry but I’m crazy tonight (wooo oh oh ohhh oh)
She got a black shirt, black skirt and Bauhaus stuck in her head
I’m in deep with this girl but she’s out of her mind (wooo oh oh ohhh oh)
Oh yeah
We all need something to live for
Yeah
We all need something to live for
Songtekstvertaling
Ik zei, rustig aan, alles is in orde.
Hou je ogen van de vloer.
Ze zei nee ik ben niet, nee ik ben niet, nee ik ben niet in orde
Ik verloor mijn hoofd aan de deur.
Ze is asociaal.
Ze is een engel.
Ik zit diep in de problemen met dit meisje maar ze is gek geworden (wooo oh oh ohhh oh oh)
Ze zei dat het me speet, maar ik ben gek vanavond.)
Ze had een zwart shirt, zwarte rok en Bauhaus in haar hoofd.
Ik zit diep in de problemen met dit meisje maar ze is gek geworden (wooo oh oh ohhh oh oh)
Oh ja
We hebben allemaal iets nodig om voor te leven.
Ja.
We hebben allemaal iets nodig om voor te leven.
Ze zei dat ik haar in de steek liet, haar in de steek liet ik droom niet meer
Van alles meer
Hij zei dat ik een betweter was.
En zichzelf op de grond gooide.
Ze is asociaal.
Ze is een engel.
Ik zit diep in de problemen met dit meisje maar ze is gek geworden (wooo oh oh ohhh oh oh)
Ze zei dat het me speet, maar ik ben gek vanavond.)
Ze had een zwart shirt, zwarte rok en Bauhaus in haar hoofd.
Ik zit diep in de problemen met dit meisje maar ze is gek geworden (wooo oh oh ohhh oh oh)
Ze is niet ingewikkeld.
Kan helemaal niet overdreven worden
Ze is helemaal niet ingewikkeld.
Ik zit diep in de problemen met dit meisje maar ze is gek geworden (wooo oh oh ohhh oh oh)
ze is gek geworden.)
Ze zei dat het me speet, maar ik ben gek vanavond.)
Ze had een zwart shirt, zwarte rok en Bauhaus in haar hoofd.
Ik zit diep in de problemen met dit meisje maar ze is gek geworden (wooo oh oh ohhh oh oh)
Oh ja
We hebben allemaal iets nodig om voor te leven.
Ja.
We hebben allemaal iets nodig om voor te leven.