Blink-182 — San Diego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Diego" van Blink-182.
Songteksten
Sometimes I wonder where our lives go And question who we used to be Sometimes I feel like I’m the oxygen between
The cigarette and gasoline
I can’t sleep cause what if I dream
Of going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we can go see the Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost in San Diego
(To San Diego)
Can’t go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)
Abandoned houses with the lights on Late at night I call your name
Abandoned love songs smashed across the hardwood floors
I read the sadness on your face
I can’t sleep cause what if I dream
Of going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we can go see the Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost in San Diego
(To San Diego)
Can’t go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)
I never needed to hear
All of the pain and the fear
Your secrets filled up my ears
Like the ocean blue
I never wanted to know
How deep these cuts on you go And like a river they flow
To the ocean blue
Going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we can go see the Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost in San Diego (San Diego)
(To San Diego)
Can’t go back to San Diego (San Diego)
(Can't go back to San Diego)
Songtekstvertaling
Soms vraag ik me af waar ons leven heen gaat en vraag ik me af wie we waren. soms voel ik me als de zuurstof tussen ons.
De sigaret en benzine
Ik kan niet slapen want wat als ik droom
Om terug te gaan naar San Diego
We hebben een enkeltje gekocht.
Zodat we het geneesmiddel kunnen zien.
En luister naar onze favoriete liedjes op de parkeerplaats.
En denk aan elke persoon die ik ooit verloor in San Diego.
(Naar San Diego)
Ik kan niet terug naar San Diego.
(Kan niet terug naar San Diego)
Verlaten huizen met het licht aan ' s avonds laat roep ik je naam
Verlaten liefdesliedjes verpletterd over de hardhouten vloeren
Ik las het verdriet op je gezicht.
Ik kan niet slapen want wat als ik droom
Om terug te gaan naar San Diego
We hebben een enkeltje gekocht.
Zodat we het geneesmiddel kunnen zien.
En luister naar onze favoriete liedjes op de parkeerplaats.
En denk aan elke persoon die ik ooit verloor in San Diego.
(Naar San Diego)
Ik kan niet terug naar San Diego.
(Kan niet terug naar San Diego)
Ik hoefde het nooit te horen.
Al de pijn en de angst
Jouw geheimen vulde mijn oren.
Zoals de oceaan blauw
Ik wilde het nooit weten.
Hoe diep deze sneden op je gaan en als een rivier stromen ze
Naar de oceaan blauw
Terug naar San Diego
We hebben een enkeltje gekocht.
Zodat we het geneesmiddel kunnen zien.
En luister naar onze favoriete liedjes op de parkeerplaats.
En denk aan elke persoon die ik ooit verloor in San Diego (San Diego)
(Naar San Diego)
Ik kan niet terug naar San Diego.)
(Kan niet terug naar San Diego)