Blink-182 — Man Overboard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Overboard" van Blink-182.
Songteksten
So sorry it’s over so sorry it’s over
There’s so much more that I wanted and
(So sorry it’s over)
There’s so much more that I needed and
(So sorry it’s over)
Time keeps moving on and on and on Soon we’ll all be gone
Let’s take some time to talk this over
You’re out of line and rarely sober
We can’t depend on your excuses
'Cause in the end it’s f***ing useless
You can only lean on me for so long
Bring the ship about to watch a friend
Drown
Sit out on the ledge, begged you to come
Down
You can only lean on me for so long
I remember shots without a chaser
Absentminded thoughts, now you’re a Stranger
Cover up the scars put on your gameface
Left you in the bar to try and save face
You can only lean on me for so long
Bring the ship about to watch a friend
Drown
Sit out on the ledge, begged you to come
Down
You can only lean on me for so long
So sorry it’s over, so sorry it’s over
There’s so much more that I wanted and
(So sorry it’s over)
There’s so much more that I needed and
(So sorry it’s over)
Time keeps moving on and on and on Soon we’ll all be gone
Man on a mission, can’t say I miss him
Around
Insider information, hand in your resignation
Loss of a good friend best of intentions I Found
Tight lipped procrastination
Yeah later, see you around
Songtekstvertaling
Het spijt me dat het voorbij is. sorry dat het voorbij is.
Er is zoveel meer dat ik wilde en
Het spijt me dat het voorbij is.)
Er is zoveel meer dat ik nodig had en
Het spijt me dat het voorbij is.)
De tijd gaat door en door en door en binnenkort zullen we allemaal weg zijn
Laten we er even over praten.
Je gaat te ver en bent zelden nuchter.
We kunnen niet op je excuses rekenen.
Want uiteindelijk is het nutteloos
Je kunt maar zo lang op me leunen.
Laat het schip een vriend in de gaten houden.
Verdrinken
Ga op de richel zitten, smeekte je om te komen.
Langs
Je kunt maar zo lang op me leunen.
Ik herinner me schoten zonder een jager.
Afwezige gedachten, nu ben je een vreemde.
Bedek de littekens op je gameface.
Liet je achter in de bar om je gezicht te redden.
Je kunt maar zo lang op me leunen.
Laat het schip een vriend in de gaten houden.
Verdrinken
Ga op de richel zitten, smeekte je om te komen.
Langs
Je kunt maar zo lang op me leunen.
Het spijt me dat het voorbij is.
Er is zoveel meer dat ik wilde en
Het spijt me dat het voorbij is.)
Er is zoveel meer dat ik nodig had en
Het spijt me dat het voorbij is.)
De tijd gaat door en door en door en binnenkort zullen we allemaal weg zijn
Man op een missie, kan niet zeggen dat ik hem mis.
Rond
Voorkennis, geef je ontslag.
Verlies van een goede vriend de beste bedoelingen die ik vond
Uitstel met strakke lippen
Ik zie je nog wel.