Blink-182 — Kaleidoscope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van Blink-182.

Songteksten

Stop banging away on my kaleidoscope
Stop draining the color out of my scene
Just play me something I can dance to I can dance to anything you wanna sing
So lock me up in a studio
Fill it up with sound and scenarios
Stop blocking the driveway with your car
Put the butterfly in the bill jar
It’s the first time that I’m worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It’s a long road through the night, it’s a long road
There’s a stranger’s voice in the front yard
Let the hours tick past the deadline
Get another stamp in your passport
Wash your breakfast down with some red wine
Delete the progress on your game
Try to fall asleep while your ears ring
From the loudest songs on your mixtape
I can dance to anything you wanna sing
No reason, no action, no silence, no help here
Nobody came running up by my side
It’s the first time that I’m worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It’s a long road through the night
It’s the first time that I’m worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It’s a long road through the night
It’s a long road to get it right
It’s the first time that I’m worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It’s a long road through the night
It’s the first time that I’m worried
Of a bad dream of a journey
On the highway, through the valley
It’s a long road through the night
It’s a long road to, to get that right
To get, to get, to get that right
To get, to get, to get that right
To, to, to get, to get that right

Songtekstvertaling

Stop met weg te slaan op mijn caleidoscoop.
Stop met de kleur uit mijn scène te halen.
Speel iets voor me waar ik op kan dansen Ik kan dansen op alles wat je wilt zingen
Dus sluit me op in een studio.
Vul het met geluid en scenario ' s
Stop met blokkeren van de oprit met uw auto
Stop de vlinder in de bill jar.
Het is de eerste keer dat ik me zorgen maak.
Van een nachtmerrie van een reis
Op de snelweg, door de vallei
Het is een lange weg door de nacht, het is een lange weg
Er is een vreemde stem in de voortuin.
Laat de uren voorbij de deadline gaan
Haal nog een stempel in je paspoort.
Was je ontbijt met wat rode wijn.
Verwijder de voortgang van uw spel
Probeer in slaap te vallen terwijl je oren rinkelen.
Van de luidste liedjes op je mixtape
Ik kan dansen op alles wat je wilt zingen
Geen reden, geen actie, geen stilte, geen hulp hier.
Er kwam niemand aan mijn zijde.
Het is de eerste keer dat ik me zorgen maak.
Van een nachtmerrie van een reis
Op de snelweg, door de vallei
Het is een lange weg door de nacht
Het is de eerste keer dat ik me zorgen maak.
Van een nachtmerrie van een reis
Op de snelweg, door de vallei
Het is een lange weg door de nacht
Het is een lange weg om het goed te doen.
Het is de eerste keer dat ik me zorgen maak.
Van een nachtmerrie van een reis
Op de snelweg, door de vallei
Het is een lange weg door de nacht
Het is de eerste keer dat ik me zorgen maak.
Van een nachtmerrie van een reis
Op de snelweg, door de vallei
Het is een lange weg door de nacht
Het is een lange weg om dat goed te doen.
Om dat goed te krijgen.
Om dat goed te krijgen.
Om dat goed te krijgen.

Videoclip voor het nummer Kaleidoscope (Blink-182)