Blink-182 — Emo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emo" van Blink-182.
Songteksten
One more time you will laugh about it And he’ll never try to give you more
And I don’t care, he is such a dick
He treats you like you are a stupid whore
And it seems like things will never change
You go on, every cloud is in your way
And I know, you feel empty all the time
You’ll never listen to anything that I say
She’s better off sleeping on the floor
Because, she fell right off when all
He said, «You know
It’s okay to just want more»
Why leave, when you claim it is love?
But why stay, when you’re not the only one?
She’s proved she’s strong
Be brave, be strong
She’s better off sleeping on the floor
Because, she fell right off when all
He said, «You know
It’s okay to just want more»
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
Songtekstvertaling
Nog één keer zul je erom lachen en hij zal je nooit meer geven.
En het kan me niet schelen, hij is zo ' n lul.
Hij behandelt je alsof je een stomme hoer bent.
En het lijkt erop dat dingen nooit zullen veranderen.
Ga door, elke wolk staat in de weg.
En ik weet dat je je de hele tijd leeg voelt.
Je luistert nooit naar wat ik zeg.
Ze kan beter op de grond slapen.
Omdat ze er meteen vanaf viel.
Hij zei:
Het is goed om gewoon meer te willen.»
Waarom weggaan, als je zegt dat het liefde is?
Maar waarom blijven, als je niet de enige bent?
Ze heeft bewezen dat ze sterk is.
Wees dapper, wees sterk
Ze kan beter op de grond slapen.
Omdat ze er meteen vanaf viel.
Hij zei:
Het is goed om gewoon meer te willen.»
Ze kan beter op de grond slapen.
Ze kan beter op de grond slapen.
(Omdat ze van het bed viel)
Ze kan beter op de grond slapen.
Ze kan beter op de grond slapen.
(Omdat ze van het bed viel)
Ze kan beter op de grond slapen.
Ze kan beter op de grond slapen.
(Omdat ze van het bed viel)
Ze kan beter op de grond slapen.
Ze kan beter op de grond slapen.
(Omdat ze van het bed viel)