Blink-182 — California songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van Blink-182.

Songteksten

Beige little boxes in a row
Neighbors and friends that you don't know
Here's a form go wait in line
Can't you see I'm doing fine
It's what I've always wanted

Two little kids out on the lawn
Once we had love now it's gone
Good things haven't happened yet
I'm empty as a movie set
It's what I've always wanted

Hey here's to you California
Beautiful haze of suburbia
Living in the perfect weather
Spending time inside together
Hey here's to you California

Wearing all black out on the beach
Faces I've seen in magazines
Lets take a walk out on the pier
Watch the shoreline disappear
It's what I've always wanted

Hey here's to you California
Beautiful haze of suburbia
Living in the perfect weather
Spending time inside together
Hey here's to you California

Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh)
Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh)
Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh)
Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh)

Hey here's to you California
Beautiful haze of suburbia
Living in the perfect weather
Spending time inside together
Hey here's to you California

Songtekstvertaling

Beige kleine dozen op rij
Buren en vrienden die je niet kent
Hier is een formulier ga in de rij wachten
Zie je niet dat ik het goed doe?
Het is wat ik altijd al wilde.

Twee kleine kinderen op het gazon
Ooit hadden we liefde nu is het weg
Er zijn nog geen goede dingen gebeurd.
Ik ben zo leeg als een filmset
Het is wat ik altijd al wilde.

Op jou, Californië.
Mooie nevel van de voorstad
Leven in het perfecte weer
Samen tijd doorbrengen binnen
Op jou, Californië.

Helemaal zwart dragen op het strand
Gezichten die ik in tijdschriften heb gezien
Laten we een wandeling maken op de pier.
Kijk hoe de kustlijn verdwijnt.
Het is wat ik altijd al wilde.

Op jou, Californië.
Mooie nevel van de voorstad
Leven in het perfecte weer
Samen tijd doorbrengen binnen
Op jou, Californië.

Na, na na, na na, na, na na Na (woah ohh)
Na, na na, na na, na, na na Na (woah ohh)
Na, na na, na na, na, na na Na (woah ohh)
Na, na na, na na, na, na na Na (woah ohh)

Op jou, Californië.
Mooie nevel van de voorstad
Leven in het perfecte weer
Samen tijd doorbrengen binnen
Op jou, Californië.

Videoclip voor het nummer California (Blink-182)