Blindspott — Plastic Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Shadow" van Blindspott.
Songteksten
If I hollowed you out and put your soul on a shelf
Would it be yourself or would it be someone else
Would it be the person that you try to be Or would it be a black soul painted so effortlessly
Watch who you curse
Watch who you curse
And if I hung your soul out to dry
Would the foul stench of selfish pride, burn my eyes
Be that place where you reside
Behind trust and loyalty or behind closed eyes
Watch who you curse
'cause in reverse
It bleeds it hurts
And be selective
of the people you hate
'cause plastic shadows retaliate
And if I painted a picture of your life
Would it be in shades of black, or shades of white?
Would it take you long to realise
That it’s not you behind those eyes
Watch who you curse
'cause in reverse
It bleeds it hurts
And be selective
of the people you hate
'cause plastic shadows retaliate
Songtekstvertaling
Als ik je zou uithollen en je ziel op een plank zou leggen
Zou het jezelf zijn of zou het iemand anders zijn?
Zou het de persoon zijn die je probeert te zijn of zou het een zwarte ziel zijn die zo moeiteloos geschilderd is
Kijk uit wie je vervloekt.
Kijk uit wie je vervloekt.
En als ik je ziel aan de grond hing
Zou de Smerige stank van egoïstische trots mijn ogen branden
Wees die plek waar je woont.
Achter vertrouwen en loyaliteit of achter gesloten ogen
Kijk uit wie je vervloekt.
want in omgekeerde
Het bloedt. het doet pijn.
En selectief zijn
van de mensen die je haat
omdat plastic schaduwen wraak nemen.
En als ik een beeld van je leven schilderde
Is het zwart of wit?
Zou het lang duren om je te realiseren
Dat jij het niet bent achter die ogen.
Kijk uit wie je vervloekt.
want in omgekeerde
Het bloedt. het doet pijn.
En selectief zijn
van de mensen die je haat
omdat plastic schaduwen wraak nemen.