Blinded Colony — In Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Here" van Blinded Colony.
Songteksten
Cut me out from the belly, first light dazzling me Gave me a name followed by a number
In here we cannot run away
In here we are meant to stay
In here, until we fade away
In here we are held back
Borders everywhere, musts everywhere
I don`t know where I want to go, but I won`t stay here
Late racists drew these lines
Locked up by your name in modern time
I eat, I sleep, I guard what`s mine
What they call freedom I cannot find
Forced to complete in this bloody game
It`s fucked how we don`t complain
I cannot live with the end when I can`t play
In here we cannot run away
In here we are meant to stay
In here until we fade away
In here we are fucked
What`s the price of the sun?
When you own it you’ll charge us all
What`s the price of this earth?
Since you own it you charge us all for living, for breathing…
I can no longer breathe in here
Late racists drew these lines
Locked up by your name in modern time
I eat, I sleep, I guard what`s mine
What they call freedom I cannot find
Songtekstvertaling
Snijd me uit de buik, het eerste licht verblindende me gaf me een naam gevolgd door een nummer
Hier kunnen we niet wegrennen.
Hier moeten we blijven.
Hier, tot we vervagen.
Hier worden we tegengehouden.
Overal grenzen, overal most
Ik weet niet waar ik heen wil, maar ik blijf hier niet.
Laatse racisten tekenden deze lijnen
Opgesloten bij uw naam in de moderne tijd
Ik eet, ik slaap, ik bewaak wat van mij is
Wat ze vrijheid noemen kan ik niet vinden
Gedwongen om te voltooien in dit verdomde spel
Het is klote dat we niet klagen.
Ik kan niet leven met het einde als ik niet kan spelen
Hier kunnen we niet wegrennen.
Hier moeten we blijven.
Hier binnen tot we vervagen.
Hier zijn we de lul.
Wat is de prijs van de zon?
Als je het bezit, klaag je ons allemaal aan.
Wat is de prijs van deze aarde?
Omdat het van jou is, vraag je ons om te leven, om te ademen. …
Ik kan hier niet meer ademen.
Laatse racisten tekenden deze lijnen
Opgesloten bij uw naam in de moderne tijd
Ik eet, ik slaap, ik bewaak wat van mij is
Wat ze vrijheid noemen kan ik niet vinden