Blinded By Faith — My Burnt Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Burnt Wings" van Blinded By Faith.

Songteksten

My soul is a wicked vulture
Who whishes to steal the celestial treasure
To revel in bliss and rapture
I will devour the blood-red skies
And reach the point where the sun never dies
Even if it may scorch both of my eager eyes
The torrid star of Knowledge
Burns my gilded wings to ashes
I fall in the maze of my mind
My corpse is lying in the crass
And there are many rows of rapacious crows
Craving for carrions of my carcass
But as a newborn phenix
I’ll rise again from the styx
Of my ignorance
As eternity unfurls before me
I make my way through space
When I reach my spiritual palace
I cannot, I can’t see…
My lightened gem I have not found
And I’m ungently hitting the dirty ground
Hence my peers gathering around
In the air you will see my silhouette
Falling in a deadened sunset
As bitter as tears of Juliet
In the bleeding heart of a Poet

Songtekstvertaling

Mijn ziel is een slechte gier.
Wie wil de hemelse schat stelen?
Om te genieten van gelukzaligheid en vervoering
Ik zal de bloedrode lucht verslinden.
En het punt bereiken waar de zon nooit sterft
Zelfs als het mijn beide gretige ogen kan verschroeien.
De torrid star of Knowledge
Verbrandt mijn vergulde vleugels tot as
Ik val in het doolhof van mijn geest
Mijn lijk ligt in de lompen.
En er zijn vele rijen roofzuchtige kraaien
Verlangen naar karkassen van mijn karkas
Maar als een pasgeboren Fenix
Ik zal weer opstaan uit de styx
Van mijn onwetendheid
Als de eeuwigheid zich voor mij ontvouwt
Ik ga door de ruimte.
Als ik mijn spirituele paleis bereik
Ik kan het niet zien.…
Mijn lichtere edelsteen heb ik niet gevonden
En ik raak onwillig de vuile grond
Vandaar dat mijn collega ' s zich verzamelen.
In de lucht zul je mijn silhouet zien.
Vallen in een dode zonsondergang
Zo bitter als tranen van Juliet
In het bloedende hart van een dichter