Blinded Black — Figments of Your Imagination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figments of Your Imagination" van Blinded Black.
Songteksten
It’s a perfect night for a disaster
Obsessive thoughts that have occurred
And if I fall asleep awaken me This state of minds my reality (I won’t fall asleep)
They’re crawling through your head
(don't listen to the screams)
They call your name but don’t look back
Wake up from, the figments
Of your imagination
Take me to another world
And I will (see you in hell)
And as I’m running through the shadows
My self conscious mind plays tricks on me Mark my words, God couldn’t stop it So if I die I’ll meet you in hell
So put the blanket over your head baby
And count yourself to sleep
Listen to the voices whisper in your head
As I haunt you unconsciously
This suspense is getting overwhelming
(I won’t fall asleep)
They’re crawling through your head
(don't listen to the screams)
They call your name but don’t look back
Wake up from, the figments
Of your imagination
Take me to another world
And I will (see you in hell)
And as I’m running through the shadows
My self conscious mind plays tricks on me Mark my words, God couldn’t stop it So if I die I’ll meet you in hell
If I die before I wake don’t leave me in the dark
If I create a solution to this horror’s fiction I’ll start,
Start the fight for life which I have already lost
I’ve lost my soul to my dreams through the static of my heart.
And as I’m running through the shadows
My self conscious mind plays tricks on me Mark my words, God couldn’t stop it So if I die I’ll meet you in hell
Songtekstvertaling
Het is een perfecte avond voor een ramp.
Obsessieve gedachten die zich hebben voorgedaan
En als ik in slaap val maak me wakker deze staat van geest mijn realiteit (Ik zal niet in slaap vallen)
Ze kruipen door je hoofd.
(luister niet naar het geschreeuw)
Ze roepen je naam, maar kijken niet achterom.
Word wakker uit de verzinsels.
Van je verbeelding
Breng me naar een andere wereld.
En Ik zal je in de hel zien .)
En terwijl ik door de schaduwen ren
Mijn zelfbewuste geest speelt spelletjes met me let op mijn woorden, God kon het niet stoppen dus als ik sterf ontmoet ik je in de hel
Dus doe de deken over je hoofd baby
En reken jezelf in slaap
Luister naar de stemmen die in je hoofd fluisteren.
Zoals ik je onbewust achtervolg.
Deze spanning wordt overweldigend.
(Ik zal niet in slaap vallen)
Ze kruipen door je hoofd.
(luister niet naar het geschreeuw)
Ze roepen je naam, maar kijken niet achterom.
Word wakker uit de verzinsels.
Van je verbeelding
Breng me naar een andere wereld.
En Ik zal je in de hel zien .)
En terwijl ik door de schaduwen ren
Mijn zelfbewuste geest speelt spelletjes met me let op mijn woorden, God kon het niet stoppen dus als ik sterf ontmoet ik je in de hel
Als ik sterf voordat ik wakker word, laat me dan niet in het donker achter.
Als ik een oplossing creëer voor deze horror fictie dan begin ik,
Begin de strijd voor het leven die ik al verloren heb
Ik heb mijn ziel verloren aan mijn dromen door de ruis van mijn hart.
En terwijl ik door de schaduwen ren
Mijn zelfbewuste geest speelt spelletjes met me let op mijn woorden, God kon het niet stoppen dus als ik sterf ontmoet ik je in de hel