Blind Willie McTell — Warm It up to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warm It up to Me" van Blind Willie McTell.

Songteksten

Take a little trip: up on a mountain top
Show the Florida women: how to eagle rock
Tell you like the *bana*: told the *king of sal*
Get another man: I got another gal
Now if you don’t believe: I can warm you right
Take me to your house: and let me stay all night
When you see me mama: standing in the door
Papa wound up: saying mama won’t go Don’t be no *resting*: don’t be no late
Don’t let these women: leave your heart insane
Now look here boy: don’t get rough
These here women: they really knows their stuff
I want you to set on a Cadillac: sit on a Ford
You do that strutting: on the running board
Don’t be no rat: and don’t be no fool
Don’t let these here women: break your rule
Now look here boy: if you going to be my friend
Let’s go drink: moonshine again
Now take it easy: late at night
One of these here women: ain’t going to treat you right

Songtekstvertaling

Maak een kleine reis: op een bergtop
Laat de vrouwen in Florida zien: hoe te rock
Vertel je zoals de * bana * vertelde de * koning van sal*
Ik heb een ander meisje.
Als je niet gelooft: Ik kan je goed opwarmen.
Breng me naar je huis en laat me de hele nacht blijven.
Als je me ziet, mama, bij de deur.
Papa zei dat mama niet zou gaan, wees niet te laat.
Laat deze vrouwen je hart niet gek maken.
Niet zo ruw.
Deze vrouwen weten echt wat ze doen.
Ik wil dat je op een Cadillac gaat zitten op een Ford.
Je doet dat pronken: op de running board
Wees geen rat, en wees geen dwaas.
Laat deze vrouwen Je regel niet breken.
Als je mijn vriend wilt zijn ...
Laten we gaan drinken: moonshine again
Nu rustig aan: laat in de nacht
Een van deze vrouwen hier zal je niet goed behandelen.