Blind Willie McTell — My Baby's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby's Gone" van Blind Willie McTell.
Songteksten
My baby’s gone
and I’m almost in my grave
But for your love
good gal I will be you slave
My baby left me says she didn’t mean me no good
And that’s the reason why
I’m moving on back to the woods
My baby left me she didn’t even say goodbye
Says I’m drinking real good whiskey
that’s the reason I did not *inquire why*
My baby’s gone
says I ain’t even worried at all
Before she even left me says she riding that Cannonball
Mmm
Lordy Lordy Lordy Lord
Says my good gal she’s gone
she didn’t mean me no good at all
Songtekstvertaling
Mijn baby is weg.
en ik ben bijna in mijn graf
Maar voor je liefde
Ik zal je slaaf zijn.
Mijn baby heeft me verlaten en zegt dat ze me niet goed bedoelde.
En dat is de reden waarom
Ik ga terug naar het bos.
Mijn baby heeft me verlaten. ze heeft niet eens afscheid genomen.
Hij zegt dat ik goede whisky drink.
dat is de reden waarom ik niet vroeg waarom*
Mijn baby is weg.
hij zegt dat ik me geen zorgen maak.
Voordat ze me verliet, zei ze dat ze op die kanonskogel Reed.
Mmm
Lieve Hemel.
Zegt mijn lieve meid dat ze weg is.
ze bedoelde me helemaal niet slecht.