Blind Pigs — The Punks Are Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Punks Are Alright" van Blind Pigs.
Songteksten
I don’t mind
Another guy f*cking with my girl
If he does
She can get the hell outta my world
Get it in to your head
All your morals are dead
I’m your leader instead
Cause the punks are alright
Sometimes
I feel like it’s not worth trying
There’s times
When I can’t even bother crying
Get it in to your head
Rock’n’roll has gone dead
I’m a punk and it’s me instead
Cause the punks are alright
You know
I can’t help feeling pissed off
There’s days
I feel like getting lost
I don’t mind
Some bureaucrats trying to rip me off
I got their number
And I just might have them tossed
Cause they’ll lead us to hell
But we’ll all live to tell
Iy’s their time to bid farewell
Cause the punks are alright
I’m glad you died before you got old
Songtekstvertaling
Ik vind het niet erg.
Een andere vent die met mijn meisje naar bed gaat
Als hij dat doet.
Ze kan uit mijn wereld verdwijnen.
Steek het in je hoofd.
Al je moraal is dood.
Ik ben jullie leider.
Want de punks zijn in orde.
Soms
Het is het niet waard om het te proberen.
Er zijn tijden
Als ik niet eens kan huilen
Steek het in je hoofd.
Rock ' N ' Roll is dood.
Ik ben een punker en ik ben het in plaats daarvan.
Want de punks zijn in orde.
Je weet wel.
Ik kan het niet helpen dat ik me kwaad voel.
Er zijn dagen.
Ik wil verdwalen.
Ik vind het niet erg.
Een paar bureaucraten die me willen bestelen.
Ik heb hun nummer.
En ik laat ze misschien weggooien.
Want ze zullen ons naar de hel leiden.
Maar we leven allemaal om het te vertellen.
Het is hun tijd om afscheid te nemen.
Want de punks zijn in orde.
Ik ben blij dat je stierf voordat je oud werd.