Blind Passengers — Idolator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idolator" van Blind Passengers.

Songteksten

You said you had to fight for ovations
You said you had to face confrontations
You killed the prey just for entertainment
You shout out: «Call me! Call me!
Put me up and put me down!»
You said you had to course a sensation
You said you had to face provocation
You soaked the ground with hatred and poison
You shout out: «Call me! Call me!
Put me up and put me down!»
You screamed: «Father call me
I killed for you, show me the light»
You screamed: «Father knight me —
Please satisfy me tonight»
You cried: «Father tell me
Why are you breaking my spine?»
You cried: «Father help me —
Why don’t you give me a sign?
Put me up and put me down!»

Songtekstvertaling

Je zei dat je moest vechten voor ovaties.
Je zei dat je confrontaties onder ogen moest zien.
Je doodde de prooi voor vermaak.
Je schreeuwt: "Bel me! Bel me!
Zet me op en zet me neer!»
Je zei dat je een sensatie moest beheersen.
Je zei dat je provocatie onder ogen moest zien.
Je doordrenkte de grond met haat en vergif.
Je schreeuwt: "Bel me! Bel me!
Zet me op en zet me neer!»
Je schreeuwde: "vader, bel me.
Ik doodde voor jou, laat me het licht zien.»
U schreeuwde: "vader knight me —
Alsjeblieft, bevredig me vanavond.»
Je riep: "vader, vertel het me.
Waarom breek je mijn ruggengraat?»
Je riep: "vader, help me. —
Waarom geef je me geen teken?
Zet me op en zet me neer!»