Blind Passengers — Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Down" van Blind Passengers.
Songteksten
You are the man without one failing
You are the man without a soul
You represent the human future
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You are the bastard of the system
Where there is no place for sympathy
You breed a new kind of racism
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You are the man who sold his conscience
You’re just a brute of flesh and steel
A man who despised his human mother
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You’re the mechanical mutation
A new dictatorship on earth
You shape a world without emotions
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
Songtekstvertaling
Jij bent de man zonder te falen.
Jij bent de man zonder ziel.
U vertegenwoordigt de menselijke toekomst
Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden.
Jij bent de bastaard van het systeem.
Waar er geen plaats is voor sympathie
Je kweekt een nieuw soort racisme
Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden.
Jij bent de bewaker van het systeem.
Dat weet alles wat ik doe.
De totale observatie en niets is echt nieuw
Jij bent het gereedschap van het systeem.
Dat weet alles wat je doet.
Dat is onze verdoemenis en we kunnen niet opnieuw beginnen.
Jij bent de man die zijn geweten verkocht
Je bent gewoon een bruut van vlees en staal.
Een man die zijn menselijke moeder verachtte.
Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden.
Jij bent de bewaker van het systeem.
Dat weet alles wat ik doe.
De totale observatie en niets is echt nieuw
Jij bent het gereedschap van het systeem.
Dat weet alles wat je doet.
Dat is onze verdoemenis en we kunnen niet opnieuw beginnen.
Jij bent de mechanische mutatie.
Een nieuwe dictatuur op aarde
Je vormt een wereld zonder emoties
Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden, Je brengt me naar beneden.
Jij bent de bewaker van het systeem.
Dat weet alles wat ik doe.
De totale observatie en niets is echt nieuw
Jij bent het gereedschap van het systeem.
Dat weet alles wat je doet.
Dat is onze verdoemenis en we kunnen niet opnieuw beginnen.