Blind Luck Music — Half My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half My Heart" van Blind Luck Music.

Songteksten

So I’ll say goodnight
And fall asleep again
Yet half my heart still lies awake
Each beat cries your name
The light of forever dawns on me
Start with a kiss
This October dream
The color of life, I see
And when September rains
It won’t wash away my heart
When September rains
It won’t wash away my heart
The word «forever» changed
When you changed me forever
I have changed
The world will turn without me tonight
The world
Will turn
Tonight
Without me
Without me
Half my heart belongs
Half my heart belongs
Half my heart
I won’t say goodbye
And let this love just fade away
When life turns us our separate ways
So take with you when you have to leave
Half my heart

Songtekstvertaling

Dus ik zeg welterusten.
En weer in slaap vallen
Maar de helft van mijn hart ligt nog wakker.
Elke beat huilt je naam
Het licht van eeuwig komt op mij
Begin met een kus.
Deze Oktober droom
De kleur van het leven, zie ik.
En als September regent
Het zal mijn hart niet wegspoelen.
Wanneer September regent
Het zal mijn hart niet wegspoelen.
Het woord "voor altijd" veranderde
Toen je me voor altijd veranderde
Ik ben veranderd.
De wereld zal veranderen zonder mij vanavond
Wereld
Zal draaien
Vanavond
Zonder mij
Zonder mij
De helft van mijn hart hoort
De helft van mijn hart hoort
Half mijn hart
Ik zal geen afscheid nemen.
En laat deze liefde verdwijnen
Als het leven ons scheidt.
Dus neem mee wanneer je moet vertrekken
Half mijn hart