Blind Lemon Jefferson — That Crawlin' Baby Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Crawlin' Baby Blues" van Blind Lemon Jefferson.
Songteksten
Heard a baby crying, what do this mama mean
Heard a baby crying, what do this mama mean
He’s crying 'bout his sweet milk, and she won’t feed him Jersey cream
Well, he crawled from the fireplace, stopped in the middle of the floor
Well, he crawled from the fireplace, stopped in the middle of the floor
Says, «Mama, ain’t that your second daddy standing back there in the door?»
Well she grabbed my baby, spanked him and tried to make her leave him alone
Well she grabbed my baby, spanked him and tried to make her leave him alone
I tried my best to stop her and she said,
«The babe ain’t none of mine»
The woman rocks the cradle, I declare she rules the home
The woman rocks the cradle, I declare she rules the home
Married man rocks some other man’s babe, fool thinks he is rockin' his own
Songtekstvertaling
Ik hoorde een baby huilen, wat betekent deze mama?
Ik hoorde een baby huilen, wat betekent deze mama?
Hij huilt om zijn zoete melk, en ze wil hem geen Jersey crème geven.
Hij kroop uit de open haard en stopte midden op de vloer.
Hij kroop uit de open haard en stopte midden op de vloer.
Zegt, " Mama, is dat niet je tweede papa die daar achter de deur staat?»
Ze pakte mijn baby, sloeg hem en probeerde haar hem met rust te laten.
Ze pakte mijn baby, sloeg hem en probeerde haar hem met rust te laten.
Ik probeerde haar tegen te houden en ze zei:,
"The babe ain' t none of mine»
De vrouw rockt de wieg, Ik verklaar dat ze het huis regeert.
De vrouw rockt de wieg, Ik verklaar dat ze het huis regeert.
Een getrouwde man neukt een andere man ' s babe, de gek denkt dat hij rockt zijn eigen