Blind Lemon Jefferson — Teddy Bear Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teddy Bear Blues" van Blind Lemon Jefferson.
Songteksten
I’m going to make friends: with the fish in the deep
blue sea
And stop the Chicago women: from arguing over me Come here pretty mama: going to take you far across the
pond
I’m going to make my stop in Italy: where the monkey‑man
don’t belong
These women in Chicago: they like their fashions and
forms
But these women from Nashville: swear they just won’t be here long
I said fair brown: let me be your teddy bear
Tie a string on my neck: and I’ll follow everywhere
Songtekstvertaling
Ik ga vrienden maken met de vissen in de diepte.
blauwe zee
En stop de Chicago vrouwen, van het ruziën over mij Kom hier mooie mama, Ik breng je ver over de
vijver
Ik ga stoppen in Italië, waar de aap-man
niet thuis horen
Deze vrouwen in Chicago: ze houden van hun Mode en
vorm
Maar deze vrouwen uit Nashville zweren dat ze hier niet lang meer zullen zijn.
Ik zei fair brown, laat me je teddybeer zijn.
Bind een touwtje om mijn nek en ik volg je overal.